AMOR SEM FRONTEIRAS (Beyond Borders)

 

Com Angelina Jolie, Clive Owen, Teri Polo, Linus Roache, Noah Emmerich

 

Diretor

Duração

Produção

Martin Campbell

126 minutos

2003, EUA

Gênero(s)

Distribuidora

Data de Lançamento

Drama, Romance

Paramount

12/08/2004 (locação) 11/11/2004 (venda)

SOM & IMAGEM
FILME
EXTRAS & MENUS
GERAL
Áudio
Legendas
Vídeo
Região

Inglês (DD 5.1), Português (DD 5.1)
Inglês, Português

Sinopse

Ao comparecer a um evento para angariar fundos, uma ingênua socialite americana Sarah Jordan, que é casada e vive na Inglaterra, testemunha um inflamado manisfeto feito por um intruso, o renegado humanitário Dr. Nick Calahan. Seu apelo em favor de crianças miseráveis sob seus cuidados, transtorna Sarah completamente. Atraída por Nick e sua causa, ela impulsivamente abandona sua vida protegida na Inglaterra e junta-se a ele em sua luta para ajudar os campos de refugiados.

Comentários

Ninguém tem pior gosto do que Angelina Jolie. Não digo apenas em maridos, embora Billy Bob Thorton tenha sido o fim da picada. Mas em roteiros. Parece que foi vitima da maldição do Oscar, já que desde que ganhou o prêmio de atriz coadjuvante (por Garota, Interrompida, 99) nunca mais fez um filme ou papel decente. Continua linda, charmosa, misteriosa e provavelmente maluca. Mas não acertou nem mesmo na dupla de fitas de Lara Croft. Muito menos aqui, um drama romântico disfarçado de aventura com toques políticos, com um final extremamente desagradável e apenas um mérito: foi por causa do filme que Angelina se interessou pelos problemas da fome no Cambodja, adotou uma criança de lá e hoje é embaixadora da Unicef. Algum bem resultou de toda esta infeliz confusão.

Repleto de boas intenções mas com um mau roteiro, o filme de Martin Campbell (Limite Vertical, A Mascara do Zorro) é construído claramente em três atos. Angelina faz uma americana em Londres em 1984, Sarah Jordan, casada com o filho de um rico industrial que se impressiona com o pedido de ajuda de um médico Nick (Clive Owen, de Crupiê e Assassinato em Gosford Park) que precisa de auxilio para as vitimas da fome na Etiópia. Vai pessoalmente levar os mantimentos e aprende uma lição sobre a miséria do mundo.

Passam os anos e o marido perdeu o dinheiro, ela passa a trabalhar para a ONU e reencontra Nick, que agora esta no Cambodja tendo problemas com o Khmer Rouge e para conseguir algum dinheiro para ajudar as vitimas dos comunistas foi forçado a contar com a ajuda econômica da CIA, o que o torna uma espécie de espião renegado. Há ainda um ato final, quando Sarah vai novamente atrás de Nick, desta vez tentando salva-lo dos rebeldes da Chechenia que o mantém prisioneiro.

E por amor, enfrenta tudo, franco-atiradores, minas explosivas e caminhadas no gelo.

Numa história que vai se tornando cada vez mais absurda, delirante e inviável (além da visível intenção de provocar lágrimas). O fracasso nos EUA foi espetacular (para um orçamento de 35 milhões não conseguiu render nem 3!). E merecido. (Rubens Ewald Filho)

Extras

- Comentários do Diretor Martin Campbell e do Produtor Lloyd Phillips

- Na Linha da Frente: O Making Of - Parte 1 e Parte 2: bom ducumentário, abordando todos os apectos da produção do filme, ambos com 18 minutos. A segunda parte se concentra nas filmagens na África. Com boas cenas de bastidores.

- Escrevendo Amor Sem Fronteiras: Uma Conversa com o Roteirista Caspian Tredwell-Owen: com 7 minutos e meio, o reoteirista explica como foi o processo de criação da estória, entremeando com cenas do filme.

- Angelina - Embaixadora da Boa Vontade: bastidores da atriz atuando em nome da entidade da ONU que tenta dar suporte a refugiados.

Todos os extras estão legendados em Português e Inglês

Críticas ao DVD

Um DVD bem produzido, como requer o figurino: em wide e com 5.1 canais, aproveitando ao máximo a tecnologia do DVD, com imagem bastante nítida e boas cores, imagem bem dividida. Bons extras, devidamente legendados, inclusive nos comentário (não é dos extras prediletos para a grande maioria, mas já que existe, ainda bem que foi devidamente legendado também). Existe a dublagem em Português (também com 5.1 canais), bastante solicitada. O que há de contra neste DVD? O filme... Mas tem Angelina Jolie...

Menus
Resenha publicada em 06/11/2004
Por REF (filme) e Edinho Pasquale (DVD)

Seu comentário
 

Nome:

Autorizo a publicação.
  Email: Não autorizo.