Com Joan Fontaine, Louis Jourdan, Marcel Journet

"Um dos mais belos romances da história do cinema, "Carta de uma Desconhecida" é uma das obras-primas do mestre Max Ophüls (Lola Montés). Nesta edição, esse clássico é apresentado em versão restaurada e remasterizada.
Viena, início do século XX. O famoso pianista Stephan Brand se hospeda num hotel, onde recebe uma carta de uma mulher desconhecida. Ao lê-la, relembra de Lisa (Joan Fontaine em grande momento), uma mulher com quem viveu uma linda e tumultuada história de amor. Ao som de Liszt, Wagner e Mozart, Max Ophüls realizou, com sua sofisticação característica, um melodrama inesquecível. Baseado no romance de Stefan Zweig."

O austríaco Max Ophüls está para o cinema como o francês André Gide está para a literatura. O que parece interessar a Ophüls como cineasta são aquelas histórias de sentimentos muito semelhantes às das novelas e romances do século dezenove; e esta afeição de Ophüls pelos temas delicados do amor e do coração o transformam num espírito tão refinado quanto anacrônico na turbulência do século XX.

Em Carta de uma desconhecida (Letter from an unknown woman; 1948), que ele rodou nos Estados Unidos tomando por base uma novela do alemão Stefan Zweig, o realizador mergulha no íntimo duma mulher (a melancolia interpretativa de Joan Fontaine é o perfeito veículo para as características do cineasta) cujo amor a um pianista boêmio merece da parte deste desprezo e esquecimento. A narrativa é construída a partir da carta que a mulher remete ao pianista, relatando episódios de sua incompreendida paixão; enquanto o pianista lê, as imagens da história desfilam na tela. A linguagem de Ophüls é pudicamente européia, aristocrática; sutil, romântico, perfeito manipulador dos cenários, das sombras e dos atores, montando com habilidade seu filme, Ophüls faz a crônica de um sentimento desesperado, desespero ainda mais acentuado porque o sentimento não é correspondido, ao contrário a cada reencontro o boêmio pianista tem dificuldade em lembrar-se de onde conhece a figura de mulher que está à sua frente.

A construção clássica, literária que emana do estilo de Ophüls nunca peca pelo excesso de gravidade. É sempre alguma coisa leve, essencialmente cinematográfica que lhe dá o brilho particular. Carta de uma desconhecida é uma das profundas análises de um coração apaixonado que o cinema conhece. (Eron Fagundes)

- Vida e Obra de Max Ophüls: 12 telas contendo um bom texto sobre o Diretor e sua filmografia.

- Galeria de Fotos e Pôsteres: divididas em três galerias, “Fotos de bastidores”, com 11 imagens; “Fotos de Cenas”, 16; “Pôsteres”, 6 em diversos idiomas. Todas as imagens tem legendas explicativas.

- Biografias: telas com textos biográficos dos atores Joan Fontaine e Louis Jourdan, com suas respetivas filmografias selecionadas.

- Fortuna Crítica: 8 telas contendo um resumo de 5 críticas internacionais do filme em textos.

Mais um importante título lançado pela Versátil, com uma muito boa qualidade de imagem. Como de hábito da distribuidora, a imagem mantém o formato original de cinema (neste caso no mesmo formato de uma TV convencional), com o áudio original, sem dublagens. Os extras são interessantes, apesar de se concentrarem em textos e fotos (que merecem um destaque especial). No geral, um DVD que mantém a ótima média de qualidade de filmes europeus que, como sempre, valem pelo menos para se conhecer o seu conteúdo histórico. Neste caso, uma belíssima e bem contada estória de amor.