Com Charles Chaplin, Paulette Goddard, Henry Bergman, Jack Oakie, Mack Swain, Claire Bloon, Buster Keaton

- Em Busca do Ouro (DVD Duplo) The Gold Rush - 1925: Em Busca do Ouro, afirmou Chaplin, é "o filme pelo qual quero ser lembrado." Em 1998, alguns dos mais renomados críticos e experts se lembraram e votaram no filme, elegendo-o para o Top 100 entre os filmes norte-americanos do American Film Institute. O indefectível Vagabundo de Chaplin procura a riqueza em Yukon, nesse clássico atemporal apresentado aqui na versão sonora relançada quando o cinema ganhou áudio (Disco 1) e em uma versão muda original recuperada (Disco 2). Deixe por conta do Vagabundo, já que ele promete colocar graça na desgraça, transformando solas de sapato em banquete e aproveitando dois pãezinhos para fazer o célebre e memorável balé com os garfos. Em Busca do Ouro é uma jóia do cinema, 24 quilates de pura magia para jamais serem esquecidos.

- Tempos Modernos (DVD Duplo) Modern Times - 1936: O homem contra a máquina. Não, não se trata de nenhum filme futurista de ficção científica, mas sim de uma das maiores obras do lendário Charlie Chaplin. Eleito em 1998 para o Top 100 de todos os tempos do American Film Institute, Tempos Modernos é um clássico da comédia. O "Vagabundo" sofre gato e sapato dentro de uma fábrica repleta de geringonças como um "Comedor para Funcionários", que promete diminuir para apenas 15 minutos o horário do almoço. Demitido da fábrica, ele acaba encontrando uma moradora de rua (Paulette Goddard) e com ela decide procurar felicidade e dinheiro. Mas o que ele acaba encontrando mesmo são desventuras como vigia noturno sobre patins, como um hilário garçom-cantante de músicas sem sentido, como presidiário e muito mais. A excelência de Chaplin nessa obra não fica datada: Tempos Modernos é uma sátira atemporal.

- O Grande Ditador (DVD Duplo) The Great Dictator - 1940: Na alegria e na tristeza, na paz ou na guerra, Charles Chaplin é sinonimo de um grande trabalho Em O Grande Ditador, eleito para o Top 100 do American Film Institute na categoria comédia, Chaplin usa todo o seu arsenal de vivendo Adenoyd Hynkel - um ditador alemão muito parecido com Hitler - e um barbeiro judeu, quase sósia do ditador. Trocadilhos, gags visuais e pastelão enchem a tela à medida que Chaplin sutilmente critica o fascismo e o nazismo, revezando seus humor com tristes imagens de um gueto aterrorizado por tropas inimigas. Trechos imortais incluem a embriagada dança de Hynkel com um globo terrestre, a "luta de cabeça para baixo" e Hynkel e Jack Okie, vivendo um personagem parecido com Mussolini, freneticamente elevando os assentos de suas cadeiras de barbeiro em mais uma disputa sem sentido. A grande comédia encontra o amor pelo cinema O Grande Ditador.

- Luzes da Ribalta (DVD Duplo) Limelight - 1952: Uma jovem dançarina pergunta ao senhor de cabelos grisalhos que salvou sua vida se ele é Calvero, o grande comediante. "Eu fui," responde o cavalheiro. Como um luminoso de neom que aos poucos se apaga, Luzes da Ribalta é uma orgulhosa homenagem a uma antiga era de entretenimento, um conto sobre as sucessões de gerações de artistas, a simbólica cerimônia de "passagem do bastão". Chaplin vive Calvero, o salvador de uma distraída bailarina (Claire Bloom), seu futuro guia ao estrelato. Entre os destaques do filme está uma coreografia musical que cresce ilimitadamente nas mãos de Chaplin e de Buster Keaton. A extraordinária trilha Sonora deste filme, assinada pelo próprio Chaplin, por Raymond Rasch e Larry Russell, garantiu ao lendário cineasta seu único Oscar ganho em categorias competitivas.

- EM BUSCA DO OURO: Clássico de Chaplin, seu 71º filme e segundo longa-metragem, trabalhando para sua própria companhia, a United Artists. O vagabundo Carlitos une-se a uma multidão que vai para o Alaska atraída pela febre do ouro em 1898. Numa tempestade de neve, ele encontra abrigo na cabana de um bandido procurado pela polícia. Mais tarde, Carlitos visita o dancing da cidadezinha de Klondike e se apaixona por uma das moças, Georgia, que, naturalmente o despreza. Mas encontra uma mina de ouro e se torna milionário. Então, só resta procurar de novo por Georgia. Entre as cenas memoráveis: a festa de Ano preparada para Georgia em que até os pãenzinhos dançam, Carlitos passando fome na cabana e comendo seus sapatos e o final onde ele, milionário, a reencontra no barco. (Rubens Ewald Filho)

- TEMPOS MODERNOS: Inspirado em A Nós a Liberdade, de René Clair, o filme começa com um subtítulo: "Esta é uma história da indústria, da empresa individual, da humanidade na cruzada em busca da felicidade". Foi o último filme de Chaplin sem diálogos. Mas tem efeitos de som e a voz de Chaplin é ouvida quando canta Titina como um garçom (mas as palavras são incompreensíveis). O filme satiriza a industrialização moderna. Carlitos é um operário numa fábrica. Confundido com um líder grevista (na cena clássica onde ele carrega bandeira na passeata) fica amigo de uma jovem órfã (Paulette, na época, sua mulher). O final do filme é comovente. (REF)

- O GRANDE DITADOR: O gênio humorístico do ator e diretor anglo-americano Charles Chaplin volta-se para observar minuciosa e sarcasticamente o ridículo do poder em O grande ditador. Misturando a visão de diversos espíritos autoritários desde Napoleão até chegar ao supra-sumo do poder bestial, o alemão Adolf Hitler (que, à época, início da II Guerra Mundial, começava a deitar seu bigode nas imagens do mundo), Chaplin dá sua aula pantomima cinematográfica. Ator-atleta, dançarino, Chaplin tem seu ponto alto na cena em que o ditador dança equilibrando nas mãos um globo terrestre que ele joga para o teto e depois apara com suas mesmas mãos sem perder a eficiência de sua qualidade corporal. O discurso humanístico final só não soa demasiado demagógico graças à ternura e habilidade cinematográficas de Chaplin, um ator-diretor a quem o cinema deve toda a sua alegria. (Eron Fagundes)

- LUZES DA RIBALTA: O último filme de Chaplin nos EUA (ele se exilou já antes da estréia). Talvez seu trabalho mais sentimental. A história de um comediante de music-hall em absoluta decadência, que é estimulado ao ajudar uma jovem bailarina (lançamento de Claire Bloon) que se salvou de suicídio. O filme sé foi exibido em Los Angeles em 77, quando acabou ganhando o Oscar de trilha musical. A fita resume as melhores qualidades e piores defeitos de Chaplin, sendo mais lembrada pela seqüência final, onde ele contracena com seu ex-rival Buster Keaton (dizem que ele mandou resumir a participação desse genial humorista). (REF)

Todos os extras estão localizados no segundo DVD de cada filme.

EM BUSCA DO OURO

- PREFÁCIO - INTRODUÇÃO DE DAVID ROBINSON: Documentário contando curiosidades sobre o filme, narradas pelo biógrafo de Chaplin, fazendo um paralelo entre a vida de Chaplin e o conteúdoi do filme. Dentre as as informações, detaco que este filme foi o primeiro que Chaplin fez um roreiro por escrito com antecedência, conta sobre seu envolvimento amoroso com Lita e sobre a decisão do relançamento do filme com sonorização em 1942 (há a narração ao invés de letreiros). 5:30 minutos.

- CHAPLIN TODAY: Documentário realizado por Serge Le Péron. Como em três dos filmes da coleção, há este documentário contando muitas curisidades sobre cada filme, com cenas históricas. Neste em particular, ha a interessante participação do cineasta Idrissa Ouedraogo, de Burkina Faso, mostrando que Chaplin influencia ainda hoje cineastas de todo o mundo. É muito emocionante ver a reação que Chaplin provoca em crianças daquele país quando o filme foi exibido nos anos 2000. Traz detalhes curiosos sobre as filmagens, como a da cena da galinha, cenas da estréia do filme e sua repercussão em toda a Europa. Um brinde para os cinéfilos. Muitas cenas raras e históricas mostram a genealidade de Chaplin. Aprox. 27 minutos.

- VERSÃO ORIGINAL DE 1925: O filme, na íntegra, sem a sonorização feita em 1942, acompanhada apenas pelo piano de Neil Brand. A versão também está restaurada. 96 minutos.

- GALERIA DE FOTOS: Sempre questiono as galerias de fotos. Principalmente, porque, em geral, simplismente colocam cenas do filme e as chamam de fotos. Mas finalmente nesta coleção temos sim uma verdadeira GALERIA. São fotos realmente históricas, divididas em vários temas e, mesmo as que mostram cenas do filme, foram tiradas durante as filmagens, ou seja, não é apenas "um congelamento de imagens". Neste DVD, os temas são: A CABANA (31 fotos), TOMADAS EXTERIORES (70), NOS ESTÚDIOS DE CHAPLIN (48), O SALÃO DE BAILE (48), NO BARCO (24), CENÁRIOS (17) e A VERDADEIRA BUSCA DO OURO (15). Todas são geniais, contam uma importante parte da história do cinema. Este comentário vale para os próximos filmes.

- CARTAZES DO FILME: 24, em vários idiomas.

- TRAILERS: 4 trailers em seqüência, em Inglês, Francês, Alemão e Holandês. Sem legendas.

- CENAS DOS FILMES DA COLEÇÃO CHAPLIN: trailers ou trechos de outros filmes que farão parte dos próximos volumes da coleção. Não Legendados.

TEMPOS MODERNOS

- PREFÁCIO - INTRODUÇÃO DE DAVID ROBINSON: seguindo os moldes do filme anterior, dastacam-se as curiosidades: o contexto do filme onde se retrata a chamada Época da Depressão, depois no episódio da quebra da bolsa de Nova Yorque, em 1929. Chaplin foi uma espécie de "porta voz", pois fez críticas levando alegria como contra-partida à tragédia que se abateu nos EUA. Conta ainda que, apesar do sinema já ter sido nonorizado 10 anos antes, Chaplin pela primeira vez sonorizou alguns trechos, com efeitos especiais e algumas falas, E até canta, propositalmente, uma canção com frases sem grandes sentidos. Não deixa de mencionar o fato de que o filme foi acusado de plágio pela produtora do filme "A Nós A Liberdade", mesmo contra avontade de seu diretor, Rné Clair, amigo de Chaplin. 6 minutos.

- CHAPLIN TODAY: Documentário realizado por Serge Le Péron. Neste filme, aborda-se o conflito que surgiu, partindo do próprio Chaplin, do personagem Carlitos (o vagabundo) com a entrada do cinema falado. Mostra cenas raras de Chaplin em público, mostrando o quanto era ídolo na sua época (na verdade, nunca deixou de ser). Há uma raríssima aparição dele em 1931, quando é ouvida, pela primeira vez a sua voz diante de uma câmera. Neste epsódio há a participação dos cineastas franceses Luc & Jean-Pierre Dardenne, entremeando como no documentário do filme anterior, a influência cinematográfica de Chaplin (chagam até a mostrar trechos deumde seus filmes, "Rosetta". O documentário mostra ainda qual seria o final original previsto para o filme. 26:10 minutos.

- CENA CORTADA: uma cena genial de Chaplin tentando atravessar a rua de uma "metrópole" chamada Nova York. Genial. 1:40 min

- MÚSICA COMPLETA: mostra a cena de Chaplin cantado, com sua própria voz uma canção, Titina, mas com uma letra imcompreensível. Aqui é mostrado pela primeira vez o verso final. Sem legendas. 3 minutos

- KARAOKE: a mesma canção mencionada acima, agora com legendas em estilo "karaokê", finalmente desvendando as palavras de Chaplin. 3 minutos

- DOCUMENTOS: Raros e interessantíssimos documentários de época:

- NOS BASTIDORES DA ERA DAS MÁQUINAS: Documentário patrocinado pelo governo americano em 1931, mudo, fazendo a apologia da entrada das "máquinas", ou seja, da introdução do conceito de "linha de montagem". 42:20 min

- SYMPHONY IN F: uma espécie de filme institucional patrocinado pela Ford, também mostrando o quanto a "linha de montagem" é benéfica para o desenvolvimento industrial. Muito curioso e raro. Realizado em 1940, com quase 10 minutos de duração. Não percam o hilário jingle (música de propaganda) quase no final.

- SMILE, CANTADA POR LIBERACE: filmagem realizada em 1956, quando o ícone americano Liberace canta, após uma breve introdução, uma das mais belas canções do cinema de todos os tempos. 4 minutos.

- PELA PRIMEIRA VEZ: emocionante e raro documentário realizado em Cuba sobre como eles levavam o cinema americano ao interior, em 1967. Os depoimentos sobre o que as pessoas achavam o que era cinema, embora nunca tinham visto e a exibição final retratam o porquê se apaixonar por esta sétima arte, o cinema. 9 minutos.

- TRAILERS: originais do filme, em Inglês, Francês e Alemão, sem legendas.

- GALERIA DE FOTOS: Neste filme são separadas pelos seguintes temas: A FÁBRICA (74 fotos), DA PRISÃO AO PARAÍSO (60), AS FÁBRICAS REABREM (43), BACK AGAIN! (7), CENAS CORTADAS (24), CENÁRIOS E DESENHOS PREPARATIVOS (fotos entremeadas com cenas do filme), BUSCA DE LOCAÇÕES (22), PAULETTE GODARD (16).

- CARTAZES: 23

- CENAS DOS FILMES DA COLEÇÃO CHAPLIN: trailers ou trechos de outros filmes que farão parte dos próximos volumes da coleção. Não Legendados.

O GRANDE DITADOR

- DOCUMENTÁRIO "O VAGABUNDO E O DITADOR (THE TRAMP AND THE DICTATOR): Realizado por Kevin Browlow w Michael Kloft, narrado por Keneth Branagh, este documentário de 55 minutos faz um interessante paralelo biográfico entre as vidas, tão diametralmente opostas, de Hitler e Chaplin. Há algumas coincidências apenas de dados e informações, jamais de julgamento de personalidades ou semelhanças de comportamentos. As cenas são bem raras e há uma em especial a ser destacada: o depoimento sobre a sessão de cinema que foi apresentada aos oficiais alemães quando o filme foi trocado, propositalmente, pelo "grande ditador".

- MAKING OF - CENAS DE "O GRANDE DITADOR": incríveis cenas de bastidores, coloridas, das filmagens. Elas estão divididas em temas (O BAILE, A CENA FINAL INÉDITA, QUEDA NAS ESCADA, O GUETO, A 1ª GUERRA MUNDIAL) ou se pode ver na íntegra, num total de 25:40s, sem áudio. Imperdível.

- CARLITOS O BARBEIRO: cena cortada do curta "Idílio Campestre", de 1929, com 7:30 minutos. Dê boas risadas!

- TRECHOS DE "MONSIEUR VERDOUX": trecho que retrata o crash da bolsa de NY e a ascenção do nazismo. 2:20 minutos)

- CARTAZES DO FILME: 18

- CENAS DOS FILMES DA COLEÇÃO CHAPLIN: trailers ou trechos de outros filmes que farão parte dos próximos volumes da coleção. Não Legendados.

LUZES DA RIBALTA

- PREFÁCIO - INTRODUÇÃO DE DAVID ROBINSON: seguindo os moldes dos filme anteriores que possuem este documentário, dastacam-se as curiosidades: O período da "caça-as-bruxas em Hollywood, num epsódio chamado McCarthismo, onde atores e diretores eram julgados por serem "comunistas" e não os deixavam seguir suas carreiras (será realizada uma matéia em detalhes sobre este assunto na coluna "Clássicos"). E que este filme tem seus tons bem auto-biográficos.

- CHAPLIN TODAY: Documentário realizado por Edgardo Cozarinsky. Neste filme, se dá mais destaque da vida pessoal de Chaplin, o seu exílio na Inglaterra, onde foi muito bem recebido, por óbvio, e cenas de família. Há também históricos e importantes depoimentos sobre os bastidores do filme, algumas raras aparições de algumas atrizes. 26:35min.

- CENA CORTADA: cena muito comovente, pela situação em que ela estaria no filme. Pena que foi cortada. 4:30m

- MÚSICA ORIGINAL: 36 músicas tocadas no filme na íntegra.

- FOOTLIGHTS: uma leitura, com cenas do roteiro e fotos, de duas cenas que inspiraram o filme.

- THE PROFESSOR: um "sketch" (cena de humor) feito em 1919 cuja cena foi regravada e colcada neste filme, 33 anos depois. 7 minutos.

- HOME MOVIES: dois filmes raros, encontrados recentemente, contendo cenas de Chaplin em família. O primeiro, EUA 1950, mostra cenas caseiras nos jardins da casa e ele brincando com as crianças (Oona, sua mulher, e seus filhos Geraldine, Michael e Josephine) etc. O segundo, LONDRES 1959, Chaplin visita os lugares onde passou sua infância. 16 minutos no total.

-TRAILERS: 2, em inglês e Italiano, sem legendas.

- GALERIA DE FOTOS: Neste filme são separadas pelos seguintes temas: LIMELIGHT (30 fotos com cenas do filme), CENAS CRTADAS (8), FILMAGENS (27), CENÁRIOS E DESENHOS PREPARATIVOS (fotos entremeadas com cenas do filme), CHARLES CHAPLIN (36)m OS ATORES (64), LUZES DA RIBALTA EM CARTAZ (20 fotos interessantes de época mostrando os cinemas e cartazes colados pelas cidades) e CHARLIE E KEATON (15)

-CARTAZES: 18

-CENAS DOS FILMES DA COLEÇÃO CHAPLIN: trailers ou trechos de outros filmes que farão parte dos próximos volumes da coleção. Não Legendados. (Edinho Pasquale)

A Warner e a produtora francesa MK2 se uniram para lançar esta verdadeira jóia para quem ama o cinema. A MK2 fez um trabalho simplesmente magnífico de restauração. Os filmes até parecem feitos nos dias de hoje, chega a impressionar a qualidade técnica de imagem e som.

Os extras, exclusivos desta parceria, são indescritíveis. Há realmente cenas históricas, verdadeiros tesouros.

A embalagem, muito boa e bem cuidada (sempre temos que colocar as ressalvas: os trailers não têm legendas em português, conforme o informado), mas as embalagens, no formato "Digipak" (o mesmo usado em Sr dos Anéis, mas desta vez sem "prender ou soltar demais os discos) estão protegidas individualmente por uma luva. Há até as informações sobre os extras e sua minutagem (nem sempre correta, mas vale a iniciativa). Como se não bastasse, a qualidade gráfica está impecável e os 4 filmes ainda receberam uma luva protetora.

Não há como negar que este é um box obrigatório. Afinal, não é sempre que se tem um produto como este. Chego até a me entusiasmar e dizer que é o melhor pack de DVDs já lançado que coenheço. Não perca. Além do mais, Chaplin é eterno. E que venham os próximos!!!!! Mas com este já dá pra se deliciar! (Edinho Pasquale)

(Este box foi gentilmente cedido pela Warner)