EFEITO BORBOLETA (Butterfly Effect)

 

Com Ashton Kutcher, Amy Smart, William Lee Scott, Elden Henson, Eric Stoltz, Melora Walters

 

Diretores

Duração

Produção

Eric Bress, J. Mackye Gruber

113 minutos

2004, EUA

Gênero(s)

Distribuidora

Data de Lançamento

Drama, Ação, Aventura

Europa Filmes

10/10/2004

SOM & IMAGEM
FILME
EXTRAS & MENUS
GERAL
Áudio
Legendas
Vídeo
Região

Inglês (DD 5.1 e 2.0), Português (DD 2.0)
Inglês, Português, Espanhol

Sinopse

Evan (Ashton Kutcher) é um jovem que finalmente deixou sua infância conturbada e amigos problemáticos para trás. O genial estudante de psicologia, chocado com a morte do grande amor de sua vida, a ex-namorada Kayleigh (Amy Smart), descobre como voltar sua consciência no tempo para seu corpo de garoto. Ele altera o passado e a salva, mas, em cada retorno, descobre um presente completamente diferente e assustador ao seu redor.

Comentários

Alterar o tempo, ou seja, ir do passado ao futuro e vice-e-versa, sempre foi um sonho dos seres humanos. Claro que o cinema nunca ficou de fora, com filmes de diversos tipos “brincando”, por vezes de forma “séria”, com este desejo. Efeito Borboleta é mais um deles, só que tem um roteiro bem elaborado, desde que o espectador relaxe e o assista de forma descompromissada com a realidade, sem querer dizer “isto é impossível”. O início é meio estranho, pois leva-se um tempo para situar a estória, se não lermos a sinopse parece mais um filme violento de delinqüentes juvenis. Mas não é nada disso, o filme desperta emoções fortes, lidando com questões até mais sérias do que se supunha. Não deixa de ser uma grande história de amor cujo protagonista, Evan, acaba tendo o poder de alterar o futuro ao conseguir voltar ao passado, modificando situações aparentemente simples que resolveriam a situação de todos os seus amigos, principalmente de sua amada. Quando ele volta desta modificação no passado, percebe que nem tudo pôde ser feito sem conseqüências no futuro, sejam elas boas ou ruins.

Complicado? Sim. Talvez seja este o “problema” do filme: algumas pessoas terão uma certa dificuldade em acompanhar este vai e vem entre o passado e o futuro. Mas é feito de forma inteligente, amarrando bem todas as pontas largadas no início. O ator Ashton Kutcher, bastante conhecido por suas interpretações em comédias como Recém Casados, Cara, Cadê Meu Carro e A Filha do Chefe, além do seriado televisivo That 70´s Show, se sai surpreendentemente bem no difícil papel dramático. O destaque é para a atriz Amy Smart (de Starsky & Hutch, companheira de Ashton em That 70´s Show), que acaba fazendo vários papéis com um só personagem (é difícil explicar sem revelar a trama). Eric Stoltz também está muito bem em um personagem coadjuvante, mas de grande importância dramática, além do bom elenco infantil. A direção (e roteiro) da dupla estreante J. Mackye Gruber e Eric Bress é bastante competente, com a câmera “nervosa” quando necessário, numa cenografia quase teatral, excelente.

O filme teve um lançamento em DVD nos EUA com uma versão um pouco mais longa que esta, muito polêmica pelo seu final bem diferente (e mais deprimente), além de uma extensão das já fortes cenas do presídio. Resumindo, é um bom filme de suspense, que lida com aspectos mais profundos do que o passado e futuro, envolvendo alguns aspectos bem interessantes da psicologia (começa com uma frase retratando a “Teoria do Caos”), num roteiro inteligente, por vezes violento (sem muito sangue, um terror mais psicológico) e agressivo, mas bem justificado, prendendo o espectador até o seu final. Surpreendente, vale a pena ser visto, por mais de uma vez.

Extras

- Elenco: rápida biografia e filmografia do elenco principal.

- Bastidores: cenas da filmagem de 5 cenas, com erros, momentos de descontração dos atores e a direção. Aprox. 9 minutos.

- Entrevistas: de Ashton Kutcher, Amy Smart, William Lee Scott, Elden Henson, Eric Stoltz, Melora Walters e os diretores Eric Bress e J. Mackye Gruber, com o de sempre, seus personagens, “como foi bom trabalhar com”, o roteiro. Mas pelo tipo de filme, é interessante.

- Cenas Excluídas e Alternativas: 8 cenas, todas com a possibilidade dos comentários dos diretores, algumas bem interessantes. Destaque para o final alternativo, mas não confunda com o final da edição americana da Edição Estendida.

- Processo Criativo: depoimentos da equipe técnica e elnco, discutindo alguns pontos interessantes do roteiro, com 13 minutos.

- Storyboard: 8 cenas mostrando o desenho de pré-produção lado a lado com suas finalizações.

- Efeitos Visuais: como se fosse mais uma parte de um grande making of, o tema agora é o importante trabalho de efeitos, usados com inteligência pelos diretores, sem grandes pirotecnias, apenas eficiência. Com 13 minutos.

- Por Trás da Cena: dois featurettes,“O Fascínio da Viagem no Tempo”, com especialistas falando sobre filmes que abordaram o tema no mundo (12 minutos) e “Explicando a Teoria do Caos”, rápida e eficiente abordagem sobre o aspecto de especialistas em psicologia sobre a teoria que deu origem ao filme, com 7 minutos.

- Trailer

- Outros Títulos: trailers de “Confidence”, “Por Um Triz” e “Coronado”.

Todos os extras possuem legendas em Português.

Críticas ao DVD

Um DVD quase perfeito, parabéns à Europa Filmes pelo tratamento dado a este filme. Não é o mesmo da edição americana, com a série Insulfilm da New Line, contendo a versão estendida do Diretor, mas não deixa em nada a desejar. Tecnicamente excelente, com ótima qualidade de imagem (em wide, respeitando o formato original do filme nos cinemas) e áudio, principalmente se visto num home theater com todos os deus 5.1 canais da versão original em inglês. Há ainda em 2 canais a versão dublada, sempre importante para um público especial.

Os menus são animados e bastante atraentes, bem de acordo com o tema do filme. Os extras, em bom número, nos traz quase tudo o que desejamos: complementos ao filme, aprofundando seus temas de forma eficiente. E todos legendados. Talvez falte, para os mais cinéfilos, a trilha de áudio com o comentário dos diretores/roteiristas.

Em tempo: a Europa Filmes disponibiliza este DVD com formato de tela Standart, a chamada "tela cheia" numa TV convencional, para quem aprecia este formato.

Um DVD que vale tanto a sua locação como sua aquisição, pois trata-se de um ótimo filme que pode ser visto várias vezes, incluindo os extras. Um DVD que, sem muito alarde, acaba como um dos mais importantes do ano.

Menus
Resenha publicada em 05/11/2004
Por Edinho Pasquale

Seu comentário
 

Nome:

Autorizo a publicação.
  Email: Não autorizo.