Vozes originais: Ray Romano (Manfred), John Leguizamo (Sid), Denis Leary (Diego), Jack Black (Zeke). Vozes em Português: Diogo Vilela (Manfred), Tadeu Mello (Sid) e Márcio Garcia (Diego)

A história acontece na Era Glacial. Manfred "Manny" é um mamute mal-humorado e teimoso que odeia a vida em sociedade e se esforça para fazer tudo do seu modo. Sid é uma preguiça folgada que foi abandonada por seu bando. Diego é um tigre dente-de-sabre astuto que foi enviado por seu chefe a uma complicada missão. Os destinos desses três animais tão diferentes são unidos por um bebê humano. Com o objetivo de levar a criança até seu pai, o grupo inicia uma longa jornada rumo ao norte, uma das regiões mais frias do globo naquela época. O problema é nem todos têm o mesmo objetivo, fato que pode tornar as coisas ainda mais difíceis.

Fiquei curioso quando li nos créditos que um tal CARLOS SALDANHA era um dos responsáveis por esta ótima animação. E não foi minha surpresa que o cara é brasileiro! E como foi muito bem as dublagens para nosso idioma... Diogo Vilela (Manny), Tadeu Melo (Sid) e Márcio Garcia (Diego)... até parece ser 'originalmente' brasileiro. A animação é simples, digital mas não tão "técnica" como a do pessoal da PIXAR (Toy Story, Vida de Inseto, e por último, Monstros S.A.). Mesmo assim, fez um sucesso danado, arrecadando só nos States 3 vezes mais do que custou: juntou 180 milhões de doletas!

Para uma produtora/estúdio 'pequenos', a BLUE SKY estreou um longa de forma excepcional. Deve seguir o mesmo caminho da parceira da DISNEY (Pixar), ou com a própria FOX ou de forma independente. Como a animação, a estória é 'simples' mas que se torna 'diferente' ao buscar sair do padrão das produções que consagraram o Estúdio do Mickey, com musicais e animais 'bonitinhos' além do 'politicamente corretos' até porque há um lote de bichinhos que morrem em ERA DO GELO (de forma suavizada, é claro).

Enfim, é diversão garantida para adultos e crianças. É emocionante, divertido e curto.

CENAS EXCLUÍDAS: no total são 6. Inclui 2 cenas sem acabamento final e sequências opcionais que não foram utilizadas. Tem também uma personagem que ficou de fora da edição final, a Sylvia, um bicho-preguiça apaixonada pelo Sid. Há opção de comentários em áudio pelo diretor e co-diretor (sem legendas). Dublado apenas.

A AVENTURA PERDIDA DE SCRAT: um curta com o esquilo que 'rouba' a animação (4.30min.)

A REVELAÇÃO DE SCRAT: 3 inserções publicitárias da FOX: "O Monte Rushmore" (30seg.), "Empurrar" (15seg.) e "Bloquear" (15seg.).

BUNNY: curta-metragem que deu um OSCAR de melhor animação em 1998 para os mesmos produtores, donde surgiu o convite da FOX para dirigir A ERA DO GELO. Tem opção dos comentários do diretor (sem legendas) e opção de comentários do diretor como introdução (legendado, 1min51). Há outra opção para assistir 'direto' a animação, que mesmo desabilitado os comentários em áudio, não 'registrou'... Tempo total: 6min.15 (sem introdução)

PROGRESSÃO DA ANIMAÇÃO: "ABERTURA", "QUASE EM CASA/LAVA" e "O ATAQUE DOS TIGRES". São 3 sequências que podem ser assistidas em 5 ângulos que representa cada um estágio diferente no processo de animação. Na verdade, há 4 estágios apenas: STORYBOARD - 3D LAYOUT - ANIMAÇÃO NÃO FINALIZADA - FORMATO FINAL. O "quinto" mostra os quatro anteriores em quadros na mesma tela.

TRAILERS: 3 (sem legendas)

COMENTÁRIOS EM ÁUDIO: DO DIRETOR E CO-DIRETOR (sem legendas)

ERA DO GELO INTERNACIONAL: dublagens em francês, italiano, alemão, sueco, polonês, grego, cantonês, coreano e inglês, 2min.50, sem legendas.

SOB O GELO: Making Of (dividido por 7 segmentos, legendado, 21 min) - e os FEATURETTES: Construindo um Personagem (1min) - A Arte da Criação (1min.21) - A Interpretação dos Animadores (50seg.) - A Arte dos Efeitos (1min.) - Iluminação e Material (1min.) - Utilizando 2 D em um Mundo 3D (1min.10). Todos legendados

GALERIA DE DESENHOS: rascunhos dos personagens e sua evolução artística. Tem também um pequeno texto a respeito de cada espécie (em inglês).

LA ERA DE HIELO... Bem, pelo menos é assim que aparece no menu em português. Outra reclamação bem pertinente é a cor das legendas. Para uma animação que passa grande parte no gelo, legendas em amarelo seriam bem-vindas! De resto, fora a ausência de legendas em alguns extras, o DVD é muito bom, até o áudio em português em apenas 2 canais (mas em surround) está show de bola! A quantidade e qualidade dos extras também indicam para o chavão "imperdível para qualquer dvdteca!".