Com as vozes originais de: Will Smith, Renee Zellweger, Angelina Jolie, Jack Black, obert DeNiro, Martin Scorsese, Michael Imperioli, Peter Falk, R Vincent Pastore, Katie Couric, Doug E. Doug, Ziggy Marley

"Nas profundezas do oceano, Oscar (Will Smith na versão original e Paulo Vilhena na versão brasileira) é um pequeno peixe que tem um emprego humilde num lava rápido de baleias. Não muito longe dali, o poderoso tubarão Don Lino tenta fazer de seu filho Lenny um feroz e implacável predador. Sem sucesso: Lenny é meigo, amigo de todos, e não suporta comer outros peixes, para o desespero do paizão. O mundo submarino vira de cabeça para baixo quando um acidente mata o irmão de Lenny, filho mais velho de Don Lino, e um mal entendido faz com que Oscar seja apontando como o grande responsável por tudo. Para os indefesos peixes, Oscar agora é um super herói, o "Espanta Tubarões" aclamado por todos e endeusado pela mídia. Mas para os terríveis tubarões, ele é um inimigo a ser rapidamente eliminado. A diversão está apenas começando."

O grande problema deste desenho é uma das suas principais qualidades. Eu explico: se passa no fundo do mar. E isso, logo depois da Disney ter lançado o estrondoso sucesso “Procurando Nemo”, faz com que sejam inevitáveis as comparações. São desenhos completamente diferentes, claro. Mas enquanto o primeiro é excelente para todas as idades, este “Espanta Tubarões” acaba não definido qual o seu público. As animações tem todos os recursos de computação gráfica, muito boas, há várias boas piadas e personagens bacanas. O que acaba não funcionando: o roteiro. Como acabei de dizer, ele acaba dispersando as crianças menores, pois trata de temas um pouco mais adolescentes, que também podem não se interessar muito pelo filme exatamente por que se trata de um desenho. E as melhores piadas ocorrem com personagens nos quais os adultos irão se deliciar, uma sátira a Máfia (os tubarões), com direito (nas vozes originais) a Robert de Niro e Martin Scorcese.

Confusa a explicação? Pois é, é até complicado de se entender mesmo. Há lições de moral para as crianças (com certa semelhança com a fábula “Pedro e o Lobo”) e para os adolescentes, através de personagens que agradarão, na sua maioria, aos maiores. Há muita música hip-hop, outras sacadas geniais de reggae (e seus personagens), a grande sacada do “Lava-baleias” e sua música, enfim, resumindo, uma grande salada. Enfim, um desenho que o tempo dirá se foi ou não injustiçado. No geral, para quem gosta de um bom desenho animado e reconhece várias das situações e personagens mais “adultos”, vai gostar. Apenas não se iluda: não é um novo “Procurando Nemo”. Mas também não decepciona.

No início há o trailer de “Madagascar” e um preview de “Wallace and Gromit”, ambos dublados, lamentavelmente sem a opção de ir diretamente para o menu. Ou seja, se tem a obrigatoriedade de assisti-los ou apenas avançar em velocidade todas as vezes que se coloca o DVD no player. Estes mesmos trailer podem ser vistos no menu principal do DVD.

Os extras estão divididos em dois blocos:

- Bônus (mais para adultos, talvez por isto estarem apenas legendados):

- Águas Turbulentas: clipe com quase 2 minutos mostrando os erros técnicos da computação gráfica da animação. Legendado.

- Estrela do Mar: documentário sobre a dublagem do filme em inglês, composta por uma “constelação de astros”. Nos seus 11 minutos, mostra cenas das dublagens e depoimentos dos atores e equipe técnica, com curiosidades como improvisos dos atores. Legendado.

- A Trilha Sonora de "O Espanta Tubarões": depoimentos de vários cantores, como o próprio Will Smith, Chistina Aguilera, Ziggy Marley e Justin Timberlake e cenas das gravações das músicas do filme, com muitos hip-hops, aliás bem interessantes. Com 4 minutos e meio. Legendado.

- Um Mundo Peixe-ficado: documentário bem bacana mostrando como foi produzir um desenho no fundo no mar retratando quase que fielmente a vida numa grande metrópole “humana”. Nos mostra alguns detalhes interessantes (e até boas piadas) que talvez tenham sido percebidos no filme. Com quase 6 minutos, legendado.

- Gigi a Baleia: uma ótimo desenho bem curto, de 1 minuto e 15 segundos, fazendo uma brincadeira com um filme de máfia “Desafio no Bronx”, também com Robert de Niro. Legendado.

- Uma Viagem “Apeixonante”: uma excelente galeria de imagens, detalhando com vários storyboards, em várias fases de suas criações, quase todos os personagens, cenários, desenhos, enfim, bem completo e bem dividido por temas.

- Comentários dos Diretores: devidamente legendado, com boas informações.

- Trailers: na verdade, apenas um rápido trailer de Shrek 2 com pouco mais de 1 minuto, com um pequeno defeito, não tem a dublagem em Português. Mas tem legendas.

- DreamWorks Infantil (aqui sim há a dublagem além das legendas):

-Clube do Oscar:

- Jogar Clube do Oscar: na verdade, não se trata de um jogo e sim um pequeno curta-metragem mostrando os personagens cantando na pista de dança na Discoteca do Oscar. Muito interessante, principalmente para os adultos que curtem música. Com 3 minutos e meio, dublado e/ou legendado. Também pode ser acessado pelo menu principal e é apresentado após a exibição dos créitos do filme.

- Entre na Onda!: mostra as coreografias das 5 músicas tocadas no Clube, com instruções passo a passo de como dançar. Dublado e/ou legendado.

- Imagens do Clube do Oscar para imprimir: recurso que poderá ser utilizado apenas para quem tem um DVD player no computador. Aqui é mostrada a configuração mínima do equipamento.

- Abale o Recife: dividido em “Caixa de Música do Sykes”, com acesso direto as cenas do filme que apresentam estas 10 músicas e “Videoclipe de ‘Car Wash’", legendado em Inglês, para se cantar junto.

- Cenas “Barbaratanas”: acesso direto para cenas do filme, divididas nos seguintes temas: “Ria em Voz Alta”, “Que Nojo”, “Cenas de Dança”, “Lenny e Oscar” e “Ernie e Bernie”.

- Jogos Mar....avilhosos: dois jogos, com explicações apenas em inglês (ha esta informação na embalagem, mas não justifica o erro). O primeiro, “O Disfarce do Lenny”, apresenta 3 cenários do filme e se terá que escolher 3 acessórios adequados para cada cena. Caso não acerte um deles, você terá que voltar até acertar. Quando escolher os acess[oios certos para as três cenas, você ganha. Um jogo para as crianças menores. O outro, “Façam Suas Apostas”, um jogo é uma corrida de cavalos, onde você aposta em qual cavalo (marinho) será o vencedor. Dá pra jogar várias vezes, o vencedor nem sempre é o mesmo.

- DVD Rom: recurso que poderá ser utilizado apenas para quem tem um DVD player no computador. Aqui é mostrada a configuração mínima do equipamento.

Há ainda um extra escondido (“Easter Egg”), onde você pode ver uma galeria de desenhos do filme.

Um DVD que, como produto, está muito bom. A qualidade de imagem e áudio está impecável. Os menus não são tão geniais, mas funcionam bem e tem uma boa divisão de temas (há algumas "escorregões" nas tarduções, mas nada de importante). Os extras são muito bons, em que pese ter, em alguns casos, o mesmo problema do filme: “atira para todos os lados”, o que acaba até certo ponto sendo bom, pois tem algo dirigido quase que exclusivamente para adultos, outros para crianças pequenas e outros para adolescentes. Há dois erros na embalagem (alguns sites de venda de DVDs colocaram esta “errata”): o curto trailer de "Shrek 2" não tem o áudio em Português (o que, aliás, é plenamente dispensável, detalhes acima) e o mais grave é que não funciona para aparelhos que tenham configuração apenas para a região 1. Isso só é importanteapenas para os brasileiros que moram nos EUA ou para DVDs importados que não têm a configuração para a região 4 . Para o grande público, não faz diferença. Até porque a obrigatoriedade é que funcione nesta região, 4, a nossa. Um DVD que pode ser locado ou adquirido sem problemas, pois trata-se de um desenho (e seus extras) que pode ser visto várias vezes.