Com Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd, Scatman Crothers, Barry Nelson, Philip Stone, Joe Turkel, Anne Jackson, Tony Burton, Lia Beldam, Billie Gibson

Pense no mais inconcebível terror. Um monstro de outro planeta? Uma epidemia mortífera? Ou, como nesta obra-prima do diretor Stanley Kubrick, o medo de ser assassinado por alguém que sempre o amou e protegeu, um membro de sua própria família? Do roteiro que ele co-adaptou do livro de Stephen king, Kubrick mistura grandes interpretações, cenários ameaçadores, cenas extraídas de um sonho, com sustos constantes, transformando o filme num marco do terror. No papel principal, Jack Nicholson interpreta Jack Torrance, que vai para o elegante e isolado Overlook Hotel com sua esposa (Shelley Duvall) e o filho (Danny Lloyd), para trabalhar como zelador durante o inverno. Torrance jamais havia estado naquele lugar antes. Ou será que havia? A resposta está na fantasmagórica jornada de loucura e assassinato.

Uma obra-prima do terror, referência na carreira do grande cineasta Kubrick, contestada por Stephen King, autor do livro O Iluminado e duas indicações às Framboesas de Ouro para pior atriz (Shelley Duvall) e pior diretor. Opiniões controvertidas como qualquer obra do cineasta. Fazia algum tempo que tinha assistido e agora, como nunca, percebo as homenagens (ou seria meras cópias?) nos novos filmes de terror. A cena do baile “imaginário” que o personagem de Jack Nicholson cruza os salões foi repetida recentemente em Navio Fantasma. A aparição de crianças mortas está em tantos filmes que nem vou perder outras linhas a respeito.

A reunião de um elenco ‘na medida’, uma trilha sonora tão marcante quanto a câmera de Kubrick, tornam O Iluminado um clássico do cinema mundial. O sucesso do ator mirim, Danny Lloyd, à época do lançamento, era o que foi Haley Joel Osment de O Sexto Sentido (1999). O estranho é que Danny desapareceu completamente da vida artística. Jack Nicholson, num dos seus melhores papéis até então, divide seus dotes com Scatman Crothers num pequeno papel ainda lembrado pela injustiça de não ter sido indicado ao Oscar de ator coadjuvante. O único passo incerto foi a atriz Shelley Duvall, que fez depois o papel de ‘Olívia Palito’ em Popeye (1980) e está na nova produção de Walter Salles, Dark Water.

O Iluminado foi refilmado em 1997 para a TV (minissérie) sob a supervisão pessoal de Stephen King que não tinha gostado da versão de Kubrick. Sinceramente, não assisti e não tenho curiosidade alguma, muito menos li os originais. Conheci pela visão de Kubrick e tenho certeza que a estória está muito bem contada.

- Trailer de Cinema

- Making The Shining (não informado na caixa do DVD). (35min.). Há opção de assistir com os comentários da diretora deste documentário e filha de Kubrick, Vivian. Depoimentos do elenco, inclusive a emoção do ator Scatman Crothers. Muitas imagens de bastidores. Interessante.

Este DVD é apresentado como “digitalmente restaurado e remasterizado” dentro da “Coleção Stanley Kubrick”. Esta versão é de 2000, e a trilha foi remasterizada para 5.1. Outra informação é que o formato de tela (cheia) é “como Kubrick pretendia”. Desconheço outra versão em DVD, o que não prejudica, pois acredito que esta nova está muito boa, principalmente, pela qualidade das imagens não restando datadas pelos seus quase 25 anos.

O áudio em Dolby Surround também ganhou roupagem nova, pois a versão original era mono. Mesmo este salto de qualidade, a mixagem não é a desejada, mas preenche de qualquer forma toda a sala com a trilha assustadora do filme. O revés está na ausência de legendas nos extras.