Com Graham Faulkner Judi Bowker, Alec Guiness, Valentina Cortese, Adolfo Celi, Kenneth Cranham

A superprodução Irmão Sol, Irmã Lua (Fratello Sole, Sorella Luna) é apresentada, pela primeira vez no Brasil, na versão completa com cenas inéditas e músicas que despertam sentimentos. Este inesquecível filme mostra a vida e os feitos de São Francisco de Assis (1182-1226) e Santa Clara (1194-1253). A direção é do consagrado cineasta italiano Franco Zeffirelli (Romeu & Julieta) e o ótimo elenco traz grandes nomes do cinema mundial, como Alec Guinness (A Ponte do Rio Kwai). Indicado ao Oscar de Melhor Direção de Arte, Irmão Sol, Irmã Lua é um dos filmes que deixaram sua marca na história do cinema.

Irmão Sol, Irmã Lua é o mais estimado dos filmes realizados pelo italiano Franco Zeffirelli, e muitos analistas chegaram a citá-lo em suas referências a obras básicas do cinema realizado nos anos 70. É um exagero certamente, pois, conquanto o filme tenha lá sua capacidade de emocionar e sua beleza narrativa e pictórica, ainda conserva muito das fragilidades do cinema de seu realizador.

O melhor do filme de Zeffirelli é seu pendor documental. A crônica da vida de um santo, algo que ele aprendeu com seus mestres neo-realistas, especialmente o cristão Roberto Rossellini. É claro que a puerilidade de Zeffirelli se distancia bastante da profundidade de Rosselini. Mas a influência é um bom dado para Zeffirelli e sua realização.

A natureza é um elemento de bucólica narrativa em Irmão Sol, Irmã Lua. Guerreiro e filho de comerciante, o cinebiografado de Zeffirelli revoluciona os conceitos religiosos hipócritas de sua época. Esbofeteado por seu pai ao distribuir a riqueza de sua família, humilhado diante da multidão e dum gordo bispo de aldeia (Zeffirelli é suficientemente irônico para retirar os excessos clássicos de seu estilo de filmar), Francisco sai de casa e passa a conviver com os deserdados da sorte, ao frio e à chuva; a ele se juntam outros companheiros.

A magnífica seqüência final em que Francisco se encontra com o Papa em Roma é a coroação de um belo e emotivo filme, com sua superficialidade cristã aflorando, mas ainda hoje bom de ver e aqui e ali capaz de encantar-nos por sua própria ingenuidade. (por Eron Fagundes)

- A Vida de São Francisco de Assis: biografia de São Francisco (05 páginas de texto com a biografia)

- A Vida de Santa Clara: biografia (em 5 páginas)

- Obras-primas de Grandes Pintores sobre São Francisco: 12 quadros de famosos pintores.

- Oração de São Francisco: 4 página de texto com a oração.

- Cântico do Irmão Sol: 8 páginas de texto.

- Biografias do Diretor e do Elenco: Franco Zefirelli (14 páginas, com a bigráfia e filmografia selecionada), Graham Faulkner (4 páginas), Judi Bowker (8 paginas, biografia e filmografia selecionada), Alec Guiness (idem, 20 páginas).

A distribuidora Versátil vem se especializando em lançamentos de verdadeiras “preciosidades” do cinema Europeu, mas não com descaso e sim com muita qualidade. Neste caso, me remete à minha adolescência, ao trazer um filme que marcou época, mas que, infelizmente, não tem a mesma qualidade dos demais lançamentos com relação à parte técnica. O vídeo está apenas ok, mas sem o formato original do cinema, em widescreen. O áudio, bom, mas por vezes me passou a sensação de star fora de sincronismo (embora isto por vezes aconteça até no cinema, não tenho nenhum outro material ou lembrança para afirmar).

Os menus são estáticos, mas condizentes com o tema. Os extras idem, apesar de apenas em texto e nada reveladores. E não percebi nenhuma diferença entre a legenda "média" e a "pequena", conforme o Menu de Configuração.

É um DVD que tem a sua importância pelo filme em questão, mas que como produto é mediano. Mas vale a pena ao menos a sua locação.