IRMÃO SOL, IRMÃ LUA - PARAMOUNT (Fratello Sole, Sorella Luna)

 

Com Graham Faulkner Judi Bowker, Alec Guiness, Valentina Cortese, Adolfo Celi, Kenneth Cranham

 

Diretor

Duração

Produção

Franco Zeffirelli

121 minutos

1972, Itália

Gênero(s)

Distribuidora

Data de Lançamento

Drama

Paramount

23/04/2004

SOM & IMAGEM
FILME
EXTRAS & MENUS
GERAL
Áudio
Legendas
Vídeo
Região

Inglês e Português (DD 2.0 mono)
Português, Espanhol e Inglês

Sinopse

A história de São Francisco de Assis aqui é contada com o lirismo de Zeffirelli (Romeu e Julieta). O filme enfoca os primeiros anos da vida de Francisco, um mimado filho de aristocratas que parte para guerra animado e volta completamente transtornado. Ele então renuncia às riquezas da família e procura na comunhão com a natureza, traçar seu próprio destino, livre do apego às propriedades materiais. Irmão Sol, Irmã Lua mostra essa surpreendente, gratificante e significativa experiência, que transformou Francisco em santo e fundou uma doutrina, para conquistar a união espiritual com o mundo. Esse épico marcante tem uma das fotografias mais bonitas do cinema - captando a exuberante região de Assis, na Itália, local onde os acontecimentos verdadeiros se passaram.

Comentários

A superprodução Irmão Sol, Irmã Lua (Fratello Sole, Sorella Luna) é apresentada, pela primeira vez no Brasil, na versão completa com cenas inéditas e músicas que despertam sentimentos. Este inesquecível filme mostra a vida e os feitos de São Francisco de Assis (1182-1226) e Santa Clara (1194-1253). A direção é do consagrado cineasta italiano Franco Zeffirelli (Romeu & Julieta) e o ótimo elenco traz grandes nomes do cinema mundial, como Alec Guinness (A Ponte do Rio Kwai). Indicado ao Oscar de Melhor Direção de Arte, Irmão Sol, Irmã Lua é um dos filmes que deixaram sua marca na história do cinema.

Extras

Irmão Sol, Irmã Lua é o mais estimado dos filmes realizados pelo italiano Franco Zeffirelli, e muitos analistas chegaram a citá-lo em suas referências a obras básicas do cinema realizado nos anos 70. É um exagero certamente, pois, conquanto o filme tenha lá sua capacidade de emocionar e sua beleza narrativa e pictórica, ainda conserva muito das fragilidades do cinema de seu realizador.

O melhor do filme de Zeffirelli é seu pendor documental. A crônica da vida de um santo, algo que ele aprendeu com seus mestres neo-realistas, especialmente o cristão Roberto Rossellini. É claro que a puerilidade de Zeffirelli se distancia bastante da profundidade de Rosselini. Mas a influência é um bom dado para Zeffirelli e sua realização.

A natureza é um elemento de bucólica narrativa em Irmão Sol, Irmã Lua. Guerreiro e filho de comerciante, o cinebiografado de Zeffirelli revoluciona os conceitos religiosos hipócritas de sua época. Esbofeteado por seu pai ao distribuir a riqueza de sua família, humilhado diante da multidão e dum gordo bispo de aldeia (Zeffirelli é suficientemente irônico para retirar os excessos clássicos de seu estilo de filmar), Francisco sai de casa e passa a conviver com os deserdados da sorte, ao frio e à chuva; a ele se juntam outros companheiros.

A magnífica seqüência final em que Francisco se encontra com o Papa em Roma é a coroação de um belo e emotivo filme, com sua superficialidade cristã aflorando, mas ainda hoje bom de ver e aqui e ali capaz de encantar-nos por sua própria ingenuidade. (por Eron Fagundes)

Críticas ao DVD

É muito estranho comentar um DVD lançado com um mesmo filme por distribuidoras diferentes. Não vou, portanto, fazer comparações, pois as diferenças ficam a critério das preferências de cada um. Na minha opinião, ficou "elas por elas".

A imagem está em wide, ou seja, mantendo o formato original de cinema, otimizada para quem tem TVs neste formato. Está um pouco granulada, mas com muito boatransferência para este formato. O áudio, com boa qualidade, é dublado em Inglês e o sempre desejável Português, ambos em 2 canais, embora o idioma original seja o Italiano. Os menu são estáticos e simples, aproveitando cenas do filme. O ponto extremamente negativo é a total falta de extras. Nem ao menos um trailer.

É um DVD que tem a sua importância pelo filme em questão, mas que como produto é mediano. Mas vale a pena ao menos a sua locação.

Menus
Resenha publicada em 18/06/2004
Por Eron Fagundes (filme) e Edinho Pasquale (DVD)

Seu comentário
 

Nome:

Autorizo a publicação.
  Email: Não autorizo.