Após dez mil anos de reinado, e já perto de aposentar-se, o Demônio(Harvey Keitel) decide continuar no cargo. Revoltados, seus filhos Adrian (Rhys Ifans) e Cassius (Tom Tiny`Lister Jr.) resolvem criar um inferno particular, e elegem Nova York para começar. Porém, a saída de Adrian e Cassius sela o portal do inferno, fazendo com que o Demônio vá perdendo seus poderes. A solução é pedir ao filho caçula, o atrapalhado Nicky (Adam Sandler), que traga os irmãos de volta. Mas, até para quem veio do inferno, Nova York é uma tentação. Auxiliado por um buldogue apaixonando por Valeire (Patricia Arquette). Enquanto isso, a um verdadeiro Inferno.

Adam Sandler é o grande responsável por este filme: escreveu, produziu e atuou. Em suas entrevistas, que estão nos extras, ele procurou um personagem para cada um dos seus amigos. O negócio era "fazer" um filme com os amigos. E percebe-se, isto, de cara. Todo mundo tirando o maior sarro em seus caracteres. Com certeza, o clima das filmagens influenciaram o trabalho final, apesar de bobo e às vezes se perder em suas piadas. Mas quem rouba o filme é Mr. Beef, o Bulldog ajudante de SANDLER. É simplesmente hilário as caras e caretas do cachorro, sim, ajudado por efeitos visuais. A cena que Mr. Beef transa com uma Cocker é uma das melhores. Pena que a versão original desta cena foi cortada, pois era demais explícita pelo ângulo tomado. Mas tem outras cenas ótimas, como a transformação da Coca-Cola em Pepsi...hehehe....(que markenting!); quando os amigos de Sandler estão dando um "pega", inclusive Mr. Beef chapado... As participações especiais também contam. TARANTINO, ausente desde "Um Drink para o Inferno" e "Curdled" (em ambos fez o mesmo personagem), como um padre cego está demais. A gracinha da Reese Whiterspoon, vista em "Segundas Intenções" e "A Vida em Preto em Branco". Ah, a surpresa: Ozzy Osbourne, como a salvação da Terra. Inclusive, comenta nos extras que algumas pessoas poderiam perder a participação dele se piscassem no cinema... É uma boa pedida para um dia chuvoso e de mal humor, depois de um engarrafamento de quilômetros, de não receber a restituição do Imposto de Renda, do governo anunciar cortes e pacotes após a alta do chuchu em Madagascar...

Trailer de cinema, cenas apagadas, documentários e vídeo musical. As cenas apagadas são 20 no total! Realmente, nunca tinha visto tanta cena deletada. Inclusive, tem um final alternativo que gostei mais, pois tinha mais participação com TARANTINO. A maioria são cenas estendidas, outras, inéditas. Mas poucas são engraçadas. A melhor, como já foi dito, foi a tomada do Mr. Beef. O engraçado é a produção tentando "ajeitar" os cães naquela posição. Um dos documentários é um Making-Of: "Adam Sandler vai ao Inferno (Uma Olhada atrás das Câmeras)". É muito bem feito, e vale a pena conferir todo o esforço de produção, efeitos visuais, especiais, montagem, figurino, etc. e tal. Há entrevistas com o elenco também. Tem um pouco mais de meia hora (só não entendi porque dividiram em 2 capítulos). O outro documentário é "O TOP 40 do Satã (Documentário sobre Heavy Metal)". Tem cerca de 16 minutos, e tem depoimentos de integrantes das bandas de Heavy, como DIO, KISS e OZZY. Há diversas explicações sobre culto ao demônio nas composições de "rock pesado", bem interessante. E o vídeo musical com P.O.D's em "School of Hard Knocks". OS EXTRAS SÃO LEGENDADOS!

------ Finalmente, a PLAYARTE "acordou". Depois de A CELA, não poderíamos esperar por menos, nem "eles": é o TOP de vendas da distribuidora. Só que há títulos no meio do caminho, no meio do caminho há títulos que foram esquecidos... O que falar de MAGNÓLIA? E de PREMONIÇÃO?? Mas o grande desastre foi a legenda! Erros de digitação crassos, de português, nem se fala... Parece que utilizaram um software de tradução burro! Olha, vou te dizer... Têm partes no Making-Of que somem as legendas!! Um absurdo! Não foi desta vez ainda, PLAY ARTE, apesar do áudio e imagem estarem no nível das distribuidoras grandes. Da Região 1, apenas os comentários de áudio do diretor, do ator Adam Sandler e do resto do elenco é a diferença.