Além da Inglaterra, Agatha Christie costuma
ambientar seus romances policiais em cenários
que trazem a civilização antiga, os
quais conhece com certa propriedade, pelo fato de
ter sido, por muitos anos, casada com um arqueólogo
e ter participado das excursões.
“Morte sobre o Nilo”, justamente, inicia em uma das grandes mansões
britânicas, mas mantém o cerne da história no Egito, onde
a jovem e rica Linnet Ridgeway (Lois Chiles), ao casar com o encantador e mal-sucedido
Simon Doyle, resolve passar sua lua-de-mel. Lá, são constantemente
perseguidos por Jaqueline De Bellefort (Mia Farrow), ex-noiva do rapaz.
Outras
figuras estranhas resolvem fazer a mesma viagem,
entre estas, o famoso detetive Hercule Poirot, nesta
película interpretado por Peter Ustinov,
e longe de ser física e psicologicamente como o personagem dos livros.
A considerar os demais filmes que tiveram o pequeno belga como protagonista,
percebe-se que o diretor fugiu totalmente de sua caracterização,
ficando a dúvida se foi propositadamente ou não.
Bette
Davis (eternizada por “A Malvada”), representa bem o papel
de Marie Van Schuyler, mas sem destaque especial. Alguns personagens da obra
literária não estão no filme, e outros foram criados e adaptados
especialmente para este, mas sem prejudicar a idéia central.
Embora
a autora tenha admitido que preferia as mortes por
envenenamento às
demais, esta história, de final totalmente inesperado, trouxe o revólver
como “arma do crime”. Uma pena, repito, que as características
do herói principal não tenham sido perfeitamente observadas.
|
Como também no DVD de Assassinato
no Expresso Oriente, é uma grande decepção
não termos nem o trailer de cinema como extra
ou uma nota de produção. Por outro
lado, enfim, temos esta adaptação cinematográfica
de um dos sucessos de Agatha Christie em DVD, com
dublagem em português e no formato de tela
widescreen anamórfico (porém, o aspecto
original é 1.85). Nos EUA saiu por outra distribuidora,
no aspecto correto e com making of e entrevistas
com os atores Peter Ustinov e Jane Birkin.
|