Com Klaus Kinski, Isabelle Adjani, Bruno Ganz, Roland Topor, Walter Landegast

"'Nosferatu - O Vampiro da Noite' (1979) é um excelente remake do clássico expressionista do mestre W. F. Murnau. Uma obra-prima do horror dirigida com maestria pelo grande cineasta alemão Werner Herzog ("O Enigma de Kaspar Hauser") que, pela primeira vez, está disponível para o público brasileiro. Baseando-se no livro "Drácula", de Bram Stoker, Herzog nos conta a jornada de Jonathan Harker (Bruno Ganz) pelo reino de horror do Conde Drácula (Klaus Kinski em magnífica atuação), um maligno vampiro obcecado pela esposa de Harker, a bela Lucy (Isabelle Adjani). Esta Edição de Colecionador apresenta o filme em versão restaurada e remasterizada, com muitos extras, incluindo um especial sobre a produção e os comentários em áudio do diretor."

Werner Herzog prestou homenagem a um de seus mestres em Nosferatu, o vampiro da noite (Nosferatu Phantom der Nacht; 1978). O filme de Herzog é uma visita ao mundo tétrico e amaldiçoado que outro alemão, F.W. Murnau, descreveu em Nosferatu, uma sinfonia de horror (1922). Mas uma refilmagem de Herzog não é bem uma refilmagem: é sempre uma visão pessoal de um universo inventado inicialmente por outro.

No Nosferatu de Herzog a simbologia mental do cineasta de Aguirre, a cólera dos deuses (1972) exercita sua capacidade hipnótica na edificação de cenários e na captação de cores intensamente sombrias. Herzog dá a seu vampiro as características tortuosas e torturadas de todas as suas personagens, Aguirre, Kasper Hauser, o profeta Hias de Coração de cristal (1976). A solidão de Nosferatu é a mesma e amarga de Aguirre no fim do filme que ele conduz com tanta energia quanta loucura. A criatura de Lucy, vivida com desleixo e frieza pela francesa Isabelle Adjani, que foi musa do cineasta François Truffaut, apresenta certas conciliações que habitualmente as obras de Herzog negam ao inferno em que navegam seus seres. Klaus Kinski tem contra si o desempenho antológico de Max Schreck na fita de Murnau; mas Herzog sabe conduzir este “seu melhor inimigo” a uma estampa cinematográfica sempre impositiva.

Ainda que não esteja entre os trabalhos mais estimados de Herzog, Nosferatu, o vampiro da noite guarda um fascínio característico do diretor. (Eron Fagundes)

- Especial Sobre a Produção: um making of realizado na época da produção do filme, com várias cenas de bastidores e depoimentos bastante curiosos, principalmente d Herzog, com 13 minutos, imperdíveis para quem quer conhecer um pouco da história do cinema.

- Comentário em Áudio de Werner Herzog: devidamente legendado, uma lição "histórica" para os estudiosos.

-Trailers de Cinema: 3, dois americanos e um espanhol. Legendados.

- Galeria de Fotos e Pôsteres: são 7, sendo 6 imagens de divulgação do filme.

- Vida e Obra de Werner Herzog: 13 telas com textos bastante informativos sobre o Diretor, com sua filmografia completa.

- Biografias: dos atores Klaus Kinski, Isabelle Adjani e Bruno Ganz, com suas boas biografias e filmografias selecionadas.

Um DVD em que nada deve às edições internacionais, com todos os extras disponíveis e alguns textos produzidos (e bem escritos) por aqui. Com boa qualidade de imagem, a se lamentar apenas não ser anamórfico, ou seja, quem tem Tv em wide perderá, dependendo do caso, a qualidade das cenas originais de cinema. Mas está com um bom áudio original em 5.1 canais, sem dublagem na nossa língua. Mas clássico é clássico... neste caso, tem o mais importante para quem quer conhecer um pouco da obra do cineasta ou ainda, da “reformulação” de um clássico do cinema de terror, com o eterno personagem Drácula, desta vez com muito charme, garças ao excelente elenco. Imperdível. Cada um "no seu galho": Herzog, Murnau e até Coppola. E muitos que ainda virão. O personagem é eterno.