HOMER - O REI DO FESTIVAL (Homerpalooza) - Preocupado por estar por fora, Homer compra entradas para o festival da música de Homerpalooza. Apesar de tentar se enturmar, Homer é rejeitado pela multidão de jovens. Após um estranho acidente, no entanto, Homer acaba fazendo um tour com as bandas.

UM CONTO DE DUAS SPRINGFIELDS (A Tale of Two Springfields) - Enfurecido com um novo código de área em Springfield, Homer parte em missão para dividir a cidade em duas. Como prefeito de West Springfield, Homer declara guerra a East Springfield. No entanto, quando o grupo The Who faz planos para tocar em East Springfield, Homer toma para si o encargo de fazer com que a banda se apresente no seu lado da cidade.

O QUARTETO DE HOMER (Homer's Barbershoop Quartet) - Lisa e Bart buscam um LP raro em que Hommer gravou junto ao seu quarteto que fez bastante sucesso a sua época.

O SHOW DE OTTO (The Otto Show) - Após um concerto do Spinal Tap, Bart começa a sonhar em ser um roqueiro heavy metal. Como incentivo, Homer e Marge compram uma guitarra para Bart. Otto demonstra sua habilidade com a guitarra de Bart, fazendo com que o ônibus da escola se atrase. Ao perder seu emprego, Otto é forçado a mudar-se para a casa dos Simpsons.

Não precisamos tecer maiores comentários do desenho mais legal e que se mantém no topo da preferência da grande maioria. Outros tentaram ser politicamente incorretos, mas não conseguiram se manter no 'ar'... Beavis, por exemplo. Juntaram no mesmo DVD diversas participações especiais, no caso, de artistas musicais.

Em HOMER - O REI DO FESTIVAL temos Cypress Hill, Peter Frampton, Smashing Pumpkins, Sonic Youth, todos nas suas vozes originais. Aqui tem-se uma crítica ao festivais atuais, movidos exclusivamente para o comércio, ao contrário do 'romantismo' que tínhamos, leia-se, o primeiro Woodstock. Em O QUARTETO DE HOMER tem a presença do beatle George Harrison. UM CONTO DE DUAS SPRINGFIELDS, a apresentação do The Who. E, no SHOW DE OTTO, Spinal Tap. Neste episódio, aparece Homer ouvindo MPB no rádio do carro...

O legal mesmo é assistir legendado, pelo áudio original. A versão dublada é muito censurada e perde-se muito das piadas e 'tiradas'. Não é tão escancarado como SOUTH PARK, porém bem mais inteligente. Vida longa à família SIMPSONS, a soma de todas nossas críticas ao 'american life-way', mais de uma década de reinado (na atual 14ª temporada e que pela primeira vez concorreu ao Globo de Ouro de melhor série de humor, um feito raro para desenhos).

Os Melhores Momentos de Otto (um vídeo com 2min.20 só no áudio original).

Um exemplo de erro crasso de uma distribuidora. A FOX informa na caixa do DVD que há o episódio NOVOS GAROTOS DA ÁREA, mas não tem no conteúdo. No seu lugar, aparece (corretamente no menu) O QUARTETO DE HOMMER (não informado na capa), que aliás, é melhor do que o ausente... Enquanto isto, este DVD foi lançado na Inglaterra (Região 2) com as informações corretas. Os episódios deste DVD deverão fazer parte, por óbvio, nos 'box' das temporadas dos SIMPSONS.