PESO MORTO (Le Boulet)

 

Com: Gerard Lanvin / Benoît Poelvoorde / José Garcia / Djimon Hounsou / Rossy de Palma

 

Diretor

Duração

Produção

Alain Berberian e Frédéric Forestier

90 minutos

2002. França

Gênero(s)

Distribuidora

Data de Lançamento

ação/comédia

CALIFORNIA FILMES

julho/2003

Cotação:

Sinopse

Esta é a história de dois sujeitos, Moltés (Gerard Lanvin) o chefão e Reggio (Benoît Poelvoorde) o guarda da prisão. Como todos os chefões, Moltés termina na prisão. Com ajuda de Reggio, ele joga todas as semanas na loteria. Um dia, ele ganha o grande prêmio: 15 milhões! A esposa de Reggio (Rossy de Palma) vai para a África trabalhar como enfermeira num rali... Mas o que ela fez com o bilhete premiado? Moltés escapa e força Reggio a ir com ele. Destino: Bamako. Esta também é a história do Turco (José Garcia), inimigo mortal de Moltés; do guarda-costas dele, um gigante com dentes de aço; de uma roda gigante fora seu eixo; de Tuaregs rebelde; de uma perseguição de carro pelo deserto... Esta é a história de dois sujeitos - e nada se colocará novamente entre eles.

Comentários Sobre o Filme

Sabe aqueles filmes que passam em ‘branco’ (nos cinemas e na crítica) e que acabam em sua casa porque foi muito bem recomendado por alguns amigos? Peso Morto é um deles. É uma comédia quase ‘pastelão’ que investe bastante em cenas de ação, com excelentes efeitos especiais (para um filme francês, rotulado geralmente como ‘celebrais’, leia-se, ‘chatos’) e que deverá agradar na sua grande maioria. Se não fosse falado em francês, poderíamos dizer que seria uma ‘cria’ do cineasta mexicano Robert Rodriguez, de Balada do Pistoleiro e Spy Kids. Inclusive o caracter “O Turco” é uma paródia livre de Antonio Banderas no papel de “El Mariachi”.

Parte do exagero do filme é que rende boas gargalhadas, como bem lembro dos africanos sempre chapados (e atrapalhados). Quem disse que os franceses não são divertidos? Vale a pena conferir (e não esqueça de indicá-los aos seus amigos)!

Áudio
Legendas
Vídeo
Região

Francês (Dolby Digital 5.1 e 2.0) e Português (Dolby Digital 2.0)
Português, Inglês e Espanhol
Extras

Textos sobre sinopse, ficha técnica e personagens (apresentação deles).

A caixa do DVD informa que tem ainda biografia, trailer e making of. Nenhuma destas está presente, infelizmente.

Críticas ao DVD

Por algum motivo que desconheço, a responsável pela co-produção, a Warner não lançou este DVD por aqui (ao contrário na França), ficando ao encargo da California Filmes. Mas o motivo que por óbvio me ocorre é que a ausência dos extras lançados no país de origem pela Warner foi negado para cá devido aos direitos autorais. O DVD francês lançado em outubro de 2002 trouxe dois making-of, cenas inéditas, entre outros filmetes, além do formato em widescreen. A imagem é bem boa, mas o formato ideal nos foi negado.

O grande barato – e que restringe apenas àqueles que têm home theater – é o áudio em 5 canais. Os efeitos sonoros e a distribuição entre os canais mais a utilização constante e destacada do subwoofer é algo à parte. Pena, como falei, é um ‘bônus’ que ainda restringe a poucos cinéfilos. A dublagem em português, apesar de ser em 2 canais, é perfeitamente aceitável. O que não é aceitável é a caixa do DVD informar que os extras são outros. Cadê eles? Propaganda enganosa muito bem tipificada!

Resenha publicada em 21/08/2003
Por Marcelo Hugo da Rocha   

 



Seu comentário
 

Nome:

Autorizo a publicação.
  Email: Não autorizo.