Com: Eddie Murphy, Owen Wilson, Famke Janssen, Malcolm McDowell

O super astro Eddie Murphy (O Professor Aloprado, Um Tira da Pesada) se junta a Owen Wilson (Zoolander, Atrás das Linhas Inimigas) nessa aventura repleta de ação. Famke Janssen (X-Men) também estrela como uma ultra-sexy agente secreta. Um avião experimental super poderoso foi roubado por um perigoso negociador de armas e está prestes a ser entregue a um terrorista internacional. O governo americano convence um egocêntrico astro do boxe (Eddie Murphy) a se juntar a um simpático agente especial (Wilson) em uma perigosa e ultra-secreta missão para recuperar o avião roubado. Armados com os acessórios de espionagem mais modernos e muita ousadia, essa esquisita dupla pode salvar o mundo, se eles conseguirem pelo menos se entender.

Posso resumir assim: o filme pertence à Eddie Murphy. São dele as melhores tiradas cômicas. Poderíamos dizer que voltou à velha forma, como em seus papéis memoráveis em 48 Horas (1982) e Um Tira da Pesada (1984), na superexposição de O Professor Aloprado (1996) e no burrinho na animação de Shrek (2001). Aqui ele representa um lutador de boxe egocêntrico que fala sempre dele na terceira pessoa. Seu pobre parceiro de aventura, Owen Wilson, fica muito longe de acompanhá-lo na naturalidade do riso. Sou Espião fracassou nas bilheterias norte-americanas, alcançando um pouco mais da metade do que custou, e as razões são bem plausíveis. É aquela velha opinião de crítico, tudo começa muito bem e acaba se perdendo num roteiro frouxo e em cenas repetitivas, tornando tudo chato até alcançar um final um pouco melhor do destino que levava o filme até então.

As belas imagens de Budapeste (Hungria) compensam de certa forma a falta de inspiração do roteiro e direção. Intercalado por cenas de ação quase infantis (não se vê nenhuma gota de sangue em todo o filme!), o humor só funciona quando Eddie Murphy aparece na tela ou quando Owen Wilson tenta usar seus brinquedinhos ultrapassados de ‘007’ e que poderiam ter explorado melhor esta idéia. Nem mesmo o ‘clone’ de Antonio Banderas serviu. Mas para quem assistiu a Showtime (2002) e não gostou, melhor sorte terá em Sou Espião. Até vale a locação.

- FEATURETTES (especiais):

• “Cloak and Camouflage”: figurino, depoimento da figurinista e diretora. Nada além de ‘Armanis’ e ‘Dolce Gabana’... (4min.)

• “Gadget’s and Gizmos”: dos efeitos especiais; depoimentos pelos seus responsáveis. Rápido. (2min.30)
• “Schematics and Blueprints”: imagens do set de locações. Nota pela indelicadeza da diretora em seus comentários sobre a capital Praga. 4min.30

• “The Slugafest”: enfoque em Eddie Murphy, incluindo depoimento e algumas observações sobre o boxe (Sugar Ray Leonard). 4min.

- COMENTÁRIO EM ÁUDIO REALIZADORES: (sem legenda)

- TRAILERS: do filme mais 3 outros. (sem legenda) (todos em Dolby Digital 5.1). Também se encontram no menu principal.

Realmente, não entendo o descaso da distribuidora ao não traduzir o menu muito menos os ‘especiais’. Os extras estão legendados, exceto aqueles identificados. Fora isto, a qualidade de áudio e imagem está dentro do esperado pela mídia oferecida, e mesmo a dublagem, a voz de Murphy é aquela velha conhecida da TV. Também louvemos a opção do formato de tela. Parabéns. Enfim, um produto quase ao gosto do freguês exigente.