Um dos mais famosos clássicos splatter / gores italianos e o legado eterno de Lucio Fulci para com o cinema extremo mundial!. Herdeira de hotel situado na Lousianna, reabre prédio que na verdade é uma das 7 portas do inferno antes profetizado por pagão pintor de quadros e por onde serão libertos os mortos - vivos que dominarão a terra trazendo a morte e o 'armagedon' à humanidade !!!. Efeitos especiais de Giannetto de Rossi e trilha sonora de Fabio Frizzi!!!. (sinopse da www.cannibalapocalypse.hpg.ig.com.br).

Na Lousiana existe um hotel que supostamente fica sobre uma das entradas para o inferno. Segundo a profecia de um livro místico, o Eibon, será ali que os mortos se reunirão no dia do juízo final. The Beyond é erroneamente tido como mais um dos vários filmes italianos que se apoiaram no sucesso de Zombie - O Despertar dos Mortos (Dawn of the Dead), de George Romero. Mas nas mãos de Lucio Fulci, ex-diretor de comédias, o que poderia ser apenas um pastiche virou um competente festival de sangue-e-tripas, com um clima de horror raramente visto nas produções atuais. E olha que a história nem ao menos faz sentido, e sequer tenta explicar os vários mistérios expostos ao longo da trama Quem é a cega Emily, afinal? Por que ela não envelheceu? Se ela é um fantasma ou zumbi, como e pôde morrer de novo? O que a planta do Hotel tem de tão importante que não pode ser revelada? E a tal garotinha, que função exerce na história além de ter a cabeça explodida numa seqüência deliciosamente sangrenta? Nem tente analisar a trama; o que importa é o clima de horror e o fator nojo dos efeitos especiais.

Até então só disponível em edições muito cortadas (inclusive no Brasil, onde foi lançado em VHS pela extinta Dado Group), The Beyond ganhou nova vida graças à produtora Rolling Thunder (de Quentin Tarantino) e a distribuidora Grindhouse (de Sage Stallone, filho de Sylvester), que relançaram o filme nos cinemas e em videolaser há alguns anos

Os efeitos especiais de THE BEYOND não são de Giannetto De Rossi. São do Germano Natali. O que o Giannetto De Rossi fez foi a MAQUIAGEM dos zumbis, juntamente com Maurizio Trani. Maquiagem é uma coisa, efeitos especiais são outra coisa completamente diferente.

- Trilha de comentários com os atores David Warbeck e Catriona McColl

- Entrevistas com Lucio Fulci, David Warbeck e Catriona McColl.

- Vários trailers internacionais.

- Clip musical "And You Will Live In Terror", da banda de thrash-metal Necrophagia.

- Seqüência pré-créditos a cores, vista apenas na edição alemã.

- Biografias. - Galeria de fotos

Completamente restaurado para este DVD, incluindo uma mixagem 5.1 que faz excelente uso dos efeitos direcionais (e, claro, da fantástica trilha sonora de Fabio Frizzi), esta edição é um colírio para os olhos de quem até então só tinha assistido The Beyond em pavorosas versões em VHS e tela cheia A imagem é cristalina, com cores vívidas e contrastes perfeitos; tão nítida que o filme parece ter sido feito ontem. A única coisa que data The Beyond é o fato de ser um filme de horror puro, simples e cruel, sem os desnecessários toques de humor que transformaram o gênero em piada desde A Hora do Espanto.

Mas é na parte de extras que esta edição se supera. Além da trilha de comentários com os astros Catriona e Warbeck (que faleceu duas semanas depois de gravar sua participação), há uma enorme galeria de fotos, uma rara entrevista com Fulci durante as filmagens de Demonia, um clip da banda Necrophagia que só vai interessar aos fãs de Death Metal e, o mais interessante de tudo, uma versão COLORIDA da seqüência pré-créditos (que é em sépia), até então só disponível na edição em VHS alemã.