Com Amanda Bynes, Colin Firth, Kelly Preston, Eileen Atkins, Christina Cole

Amanda Bynes é Daphne, uma linda adolescente americana que voa até a Inglaterra para encontrar seu pai, que ela nunca conheceu. Quando chega lá, Daphne descobre que ele é um proeminente aristocrata inglês. Determinada a se encaixar no mundo de seu pai, Daphne esconde sua personalidade vibrante para ser a debutante perfeita enquanto mergulha em um mundo de festas em jardins, desfiles de moda e muito mais. Poderão as boas intenções e etiqueta correta conquistar tudo? Não se isso significar que Daphne deve abandonar aquilo que é. Ela vai ser sincera com aquilo que sempre foi. E ela vai fazer isso com toda a esperteza e coragem que qualquer garota gostaria de ver.

Primeiro fato importante para se analisar este filme: é feito para adolescentes. Isso não significa que o filme é melhor ou pior, apenas que tem um público dirigido. Se levarmos isto em conta, é uma comédia bem simpática, uma espécie de Cinderela moderna, com um pai que não sabe da existência da filha que, ao saber dele, vai ao seu encontro. Claro que ele já está comprometido, fazendo com que a situação da madrasta e a irmã má postiça tentem impedir que ela seja feliz.

Soma-se a estes fatos um ingrediente interessante: a diferença cultural entre os EUA e a Inglaterra. Sem se aprofundar muito nesta crítica, o filme vai entretendo até o seu final, razoavelmente previsível. Há algumas boas piadas, a trilha sonora é bem adequada (tem até The Clash! Ah, se eles soubessem...) e o roteiro flui bem.

O elenco está bem, especialmente Amanda Bynes (do seriado What I Like About You e apresentadora do canal Nickelodeon), bem carismática e Colin Firth (O Diário de Bridget Jones), como o pai “bacana que aprenderá uma lição de vida com a filha”. Há ainda a presença de Kelly Preston,a Sra. John Travolta, razoável (e antipática) atriz.

Claro que é um filme realizado mais para as garotas adolescentes (um conto de fadas, afinal), mas que dá pra assistir, se não levar muito a sério.

- Comentário: de Amanda Byrnes (sem legendas).

- Comentário: da Diretora e dos Roteiristas (sem legendas).

- Conhecimentos Básicos Sobre Moda e Comportamento: pequeno documentário que enfoca estes temas, adequados ao “espírito” do filme, com 8min35s.

- Cenas Adicionais: 3 cenas, com cerca de 1min40s.

- Trailer de Cinema (não legendado).

- Elenco e Equipe de Produção: página com uma pequena lista dos créditos principais do filme.

Um filme simpático, que tem seu público, tecnicamente muito bom, mantendo o formato de tela original de cinema em widescreen e com um ótimo áudio em 5.1 canais, bem distribuídos para o tipo de filme. Há ainda a dublagem em Português para quem gosta.

Os menus são apenas simpáticos e os extras são tímidos, os principais (que são os comentários, embora nada brilhantes), não estão legendados.

Um DVD que vale dar uma olhada, até para quem não é mais adolescente há algum tempo. Mas nada que irá revolucionar ou marcar através do tempo.