BIBI FERREIRA: BIBI CANTA PIAF

 

Com Bibi Ferreira

 

Duração

Produção

Distribuidora

Data de Lançamento

50 minutos 2003 Biscoito Fino 13/09/2004
SOM/IMAGEM
SHOW
EXTRAS & MENUS
GERAL
/
Áudio
Legendas
Vídeo
Região

Dolby Digital 5.1 e 2.0, DTS
Inglês, Português, Feancês

LETTERBOX
Músicas

1. La Foule - 2. La Ville Inconnue - 3. Monsieur St. Pierre - 4. La Goualante du Pauvre Jean - 5. Qu´est-ce qu´on Attend pour Être Heureux - 6. L´Accordéoniste - 7. L´Hymne a la Resistance (Le chant des partisans) - 8. La Belle Histoire D´Amour - 9. Hymne à L´Amour - 10. Padam, Padam - 11. Milord - 12. Bravo pour le Clown - 13. Mon Dieu - 14. La Vie en Rose - 15. A quoi a ça Sert L´Amour - 16. Non, Je ne Regrette Rien

Comentários

“Divas nasceram para brilhar, levando suas platéias ao delírio. E quando um encontro, ainda que póstumo, entre duas estrelas ocorre, o resultado é o melhor que a arte tem a oferecer. É esse o caso de ‘Bibi canta Piaf’ que encanta brasileiros e estrangeiros desde 1984, quando a primeira dama do teatro brasileiro, Bibi Ferreira, incorporou o principal nome da canção francesa, Edith Piaf, tornando-se um marco do casamento entre a dramaturgia e a música. O espetáculo reproduz os cabarés onde Piaf cantou a vida parisiense dos anos 40. Bibi aparece em cena personificada na frágil e pequenina aparência da diva francesa. A semelhança no timbre riscado da voz e no gestual intimista revela a dimensão do trabalho realizado pela atriz brasileira em assimilar os trejeitos de Piaf nos mínimos detalhes. Bibi esteve acompanhada pela Camerata Santa Tereza, com 19 músicos, e o coral do Núcleo de canto Elena Zanotti, com oito vozes. A direção musical, os arranjos originais e a regência ficaram por conta do maestro Nelson Melim. O espetáculo é entrecortado com narrações de Nilson Raman, que ainda divide o palco com Bibi na canção ‘A quoi a ça sert l'amour’. No DVD, Gustavo insere imagens raras de arquivo que ilustram a vida da diva francesa. O diretor optou por abordar todos os aspectos da trajetória de Piaf, incluindo a boemia dos cabarés e os problemas com drogas. Em alguns casos, recorre à superposição de imagens de Piaf com as de Bibi. O efeito é pura poesia. O repertório é um recorte da carreira da cantora francesa, passeia por clássicos, como em ‘La vie en rose’, ‘Non, je ne regrette rien’ e ‘L'hymne de la resistance (Le chant des partisans)’, sem esquecer de preciosidades desconhecidas do grande público. O DVD ainda traz três sessões extras. Na primeira, Bibi conta sua relação com as músicas eternizadas por Piaf, fala de suas preferências e até daquelas que menos gosta. Já o making off apresenta os bastidores do show, mostra a intimidade dos camarins, Bibi esquentando a voz e se concentrando para subir ao palco. Por fim, um tributo à memória do teatro brasileiro desde os anos 30 contado através do arquivo pessoal de Bibi Ferreira. O material, guardado pela atriz e diretora, é uma ode por movimentos e encenações que marcaram a história do teatro brasileiro moderno. Enfim, Vive la France! Viva ao Brasil! Viva a suas estrelas!”

Este show de Bibi Ferreira faz uma homenagem à cantora francesa Piaf onde Bibi interpreta só músicas que Piaf cantou na sua carreira.

O teatro onde foi apresentado é pequeno, com um palco simples e a iluminação não é das melhores.

A filmagem do show traz várias câmeras mas alguns enquadramentos não me agradaram, sem contar algumas tremidas.

Bibi tem ótima voz, muito afinada e canta com muita entonação acompanhada de uma orquestra muito boa.

As músicas são ótimas, boa parte é animada com bom arranjo e boa letra. Entre elas, há cenas de ensaio e narrações contando detalhes da vida de Piaf.

Bibi canta trechos em português em várias músicas apresentadas.

Um dos destaques vai para a linda ‘Belle Histoire D’Amour’ que emenda com ‘Hymne a L’amour’.

Uma das canções mais bonitas de todos os tempos e que foi composta por Piaf, ‘La Vie em Rose’ é o melhor momento do show.

A ótima ‘A Quoi a ça Sert L’Amour’ teve a boa participação do narrador Nilson Raman, onde os dois encenam o momento em que Piaf apresentou seu último amor, o marido Théo Sarapo e os dois cantaram juntos.

O show termina brilhantemente com Bibi acompanhada de um coral cantando ‘Non, Je Ne Regrette Rien’, recebendo muitos aplausos do seleto público.

Extras

Making of: 13 minutos, 2.0. Cenas dos ensaios, da preparação do palco e iluminação, da preparação da cantora para o show e da entrada do público.

Entrevista: 30 minutos, 2.0. Bibi conta toda a história do primeiro convite até quando decidiu que ia cantar Piaf. É uma entrevista muito boa e trechos dela foram utilizados nos intervalos das músicas do show principal.

Uma vida no palco: 19 minutos. Uma excelente biografia em vídeo de Bibi Ferreira com narração, fotos e video.

Críticas ao DVD

O menu é musicado. A imagem é muito boa com compressão nas cenas mais escuras. Destaque para o formato de tela WideScreen.

O som é ótimo, e as caixas traseiras só são utilizadas para as palmas e efeito surround, sendo que em algumas músicas, nem para dar o efeito surround. Destaque para a opção DTS.

Elogiável as legendas totais em português e francês.

É um DVD para quem gosta de Bibi ou de Piaf ou que aprecia uma boa música francesa na voz de uma grande cantora.

Resenha publicada em 15/11/2004
Por Robson Candêo

Seu comentário
 

Nome:

Autorizo a publicação.
  Email: Não autorizo.