"Ao ler este portal de hoje, não resisti, preciso passar as minhas constatações. 1ª - DVD duplo Fugindo do Inferno: o segundo disco com os extras está legendado em COREANO só. 2º -DVD duplo Exterminador do Futuro: todos extras com legendas em COREANO. Será que os safados não sabem que falamos PORTUGUÊS???? E não é só a FOX não, a WB (warner bros) também faz esta sacanagem. Metam o malho nestes cretinos por que o nosso dinheiro é tão bom como o dollar deles. E PUBLIQUEM este manifesto por favor." José de Oliveira Gomes, Niterói, RJ

"Alguém sabe me dizer se é ou não é? Há um tempo atrás, no inicio do mês de maio, vi um folder dos lançamentos da Fox para o mês de Junho, fiquei impressionado com tantos lançamentos, a maioria com relançamentos, outros com edições especiais com dvds duplos. Pois bem, babei, e com tantos extras, inclusive o filme o Predador (este seria relançamento), achei que desta vez os filmes viessem com todos os extras, comentários, etc, com suas legendas em português. Mas conhecendo a Fox, tratei de mandar um email para confirmar sobre as tais legendas, pois bem, um me passou para o outro, no final recebi 4 respostas, e pasmem, nenhuma destas respostas, soube confirmar se os extras estariam legendados ou não.

Então fica minha pergunta, se o próprio pessoal da fox, não sabe antes do lançamento se haverá legendas nos extras ou não, quem mais saberá? Será que não há um controle de qualidade antes do lançamento dos filmes, pois nessa verificação de controle de qualidade, alguém certamente iria notar se os extras seriam ou não legendados. Pois bem, o filmes foram lançados e pasmem novamente, todos eles possuem diversos extras, discos duplos, comentários de áudio, etc, mas todos sem legendas em português, portanto, como podem chamar de edição especial, especial talvez para os gringos. E olha que a revista SET deste mês ainda dá para o filme Fugindo do Inferno nota 8 e sete para os extras, bom acho que o pessoal da redação de SET deve ser muito bom em inglês..." Abraços. Sérgio M Fernandes

NOTA DA REDAÇÃO: Inacreditável foi assistir recentemente aos extras de Cães e Gatos (da WB) sem uma puta legenda!!! Putz, um filme infantil sem acesso ao restante do conteúdo porque não querem gastar com tradutores... Então que usem um software como se utilizam em filmes baixados da internet!!

Quanto à REVISTA SET, já cansamos de criticá-los quando tratam das ditas resenhas de DVD como fossem sinopses ou releases das distribuidoras. Como eles recebem na redação DVDs das distribuidoras, desconfiamos da lisura de seus comentários...