Por Edinho Pasquale
| Data: 28/11/2005
Um filme importante para quem quer conhecer a história do Cinema, com um Diretor que podemos dizer que foi no mÃnimo polêmico. Esta versão da Versátil tem uma muito boa qualidade de imagem, no formato original de exibição de tela dos cinemas, com boa definição de cores e sem granulações ou compressões muito aparentes. Está apenas no idioma original, embora sempre recomendamos uma dublagem em português. Até certo ponto desculpável, pois não se trata um filme para todos, polular. Os extras têm um ótimo documentário sobre o Diretor, bem raro e complementar, além de um trailers e bons textos. Se comparado a outras versões internacionais, nesta falta uma trilha com o comentário de Herzog, disponÃvel na edição americana e em edições européias, inclusive da Alemanha. Não consegui achar nenhuma edição que contivesse este ótimo documentário, nem nos EUA, nem na Europa e nem na Austrália. Pesando o documentário vs. o comentário em áudio, ponto para a nossa edição, bem mais interessante. Para estudantes de Cinema, cinéfilos em geral, ou a quem quer conhecer um pouco da história do cinema mundial, contando uma história que esteve bem pertinho de nós, vale a pena no mÃnimo a sua locação. Para os mais entusiastas, a compra é obrigatória.