| Data: 02/02/2006

O que surpreende nos dias de hoje é que a Fox colocou um DVD de uma produção relativamente nova para locação com extras. Mas com os erros de sempre, falta de legendas em alguns deles. É lamentável que haja uma legenda chamada “textos em Português�, apenas para as placas e indicações visuais do filme, para quem está assistindo ao filme dublado, suponho. E as legendas dos comentários dos irmãos Farrelly ficaram de fora... Vai entender... No restante, a imagem está quase perfeita, idem com relação ao áudio (com uma certa deficiência nos 5.1 canais dublados, mas no geral aproveita bem o recurso. Menus bonitinhos, alguns animados. Falta na capa a informação de quais são os extras não são legendados. O filme acaba surpreendendo nas locadoras, sendo um sucesso acima do esperado (talvez nem a Fox daqui creditasse nisso, tanto que nos EUA o DVD foi lançado em setembro (pelo menos com as mesmas características básicas. Mas um filme do tipo comédia romântica bem feitinho sempre acaba agradando, mesmo que o fundo seja um esporte não tão difundido por aqui. Pelo jeito as pessoas estão se concentrando na estória e transferindo o esporte, como se fosse para o nosso futebol. Bom sinal. Alugue, é um filme realmente bem simpático.

Sites Oficiais:

Site da FOX

Site Original do Filme (em inglês)

SAC da FOX (Informado na embalagem): 0800-7024042