| Data: 17/09/2005

Uma obra do alemão Herzog, importante para o cinema mundial, com um lançamento bastante digno por aqui. A imagem está ótima, melhor até que alguns filmes recentes, com pouca granulação, mas sem problemas causados pela idade, como chuviscos ou deformações ed cores. O áudio, original em alemão, tem uma qualidade aceitável. É complicado exigir a dublagem em Português de filmes considerados “alternativos�, fora do grande cinemão. O original, nestes casos, são sempre mais interessantes. Os menus são simples, mas corretos. As legendas são brancas mas de bom tamanho. A embalagem segue o padrão, sem erros ou falta de informações, exceto pela ausência da divisão de capítulos. A comparação com outras versões internacionais em DVD nos levam a crer de que, apesar da falta da trilha com os comentários em áudio de Herzog, na edição americana. Nas demais, européias e australianas, as mais importantes, são praticamente iguais as daqui. Resumindo: hoje não há como encontrar um DVD melhor deste filme que deverá agradar aos cinéfilos, estudiosos de cinema e o público que quer conhecer uma obra interessante, alternativa, até “cult�. FIlme-cabeça, mas que não custa experimentar.

Site Oficial: VERS�TIL HOME VIDEO