Hoje está na moda fazerem-se
filmes baseados em séries de TV.
Porém, em 1997,
Stargate
SG-1 tomou
um rumo inverso: além de
ser baseada num filme, a série
de fato é uma continuação
direta dele, e não uma reinvenção.
O filme
Stargate era
estrelado por Kurt Russell (O´Neill)
e James Spader (Jackson),
e consagrou a dupla Roland Emmerich e
Dean Devlin, que nos anos seguintes realizariam
blockbusters como
Independence
Day,
Godzilla e
O
Dia Depois de Amanhã.
Previsivelmente, na sua transição
para a telinha,
Stargate SG-1 teve
de sofrer modificações:
a produção
passou para Jonathan Glassner e Brad
Wright (Emmerich e Devlin não
quiseram envolver-se em um projeto televisivo),
e os dois atores principais foram respectivamente
substituídos por Richard Dean
Anderson (o eterno McGyver) e o desconhecido
Michael Shanks. Adicionalmente alguns
conceitos do filme foram modificados,
como a caracterização dos
alienígenas Goa’ulds, que
em sua passagem pela Terra, há milênios,
eram considerados deuses pela humanidade.
No filme, o vilão Rá era
uma criatura fisicamente semelhante aos
alienígenas de
Arquivo
X, que
se apossou de um corpo humano; já na
série, Apófis e outros
Goa’ulds são, na realidade,
criaturas em forma de vermes que necessitam
de um corpo humano para se hospedarem.
De resto, o programa dá um razoavelmente
fiel seguimento à mitologia iniciada
no filme. Stargate SG-1, se levarmos
em consideração que continua
em produção (nos EUA já está na
nona temporada) e que deu origem à spin-off Stargate:
Atlantis (por lá já em
seu segundo ano), pode ser considerada
uma das séries de ficção
científica mais bem sucedidas
da história da televisão.
No Brasil, sua oitava temporada pode
ser acompanhada pelo canal pago Fox.