Por Edinho Pasquale
| Data: 25/04/2006
Sou suspeito para comentar, pois esta sempre foi uma das minhas séries favoritas. O DVD está muito bem produzido, com uma boa qualidade técnica, mas fica aqui a observação de que o filme foi “colorizadoâ€, ou seja, colorido via computador a partir do original em preto e branco, poderia ter sido lançado como nos EUA, onde se pode escolher qual versão adquirir, a colorizada ou a em P&B (não é a mesma coisa tirar as cores da sua TV para assistir o filme colorizado em P&B, não fica igual ao original). O áudio, apesar de estar em um só canal, pelo menos tem a dublagem original em Português. Há ainda mais uma legenda, em Inglês, apenas para quem tem o recurso Closed Caption na TV. Os menus são bem de acordo com o tema, assim como a parte gráfica da embalagem. Os extras, de bom tamanho. Só fica a ressalva da falta de legendas nos trailers. Finalmente lançado em DVD, é imperdÃvel para os fãs da série e até para a garotada de hoje.