| Data: 20/10/2006

Este comentário inicial estará presente nos três filmes da Trilogia: a Versátil fé um acordo com a mk2, a mesma que havia feito um acordo semelhante com a Warner com os filmes de Chaplin. Parece que esta parceria também trouxe benefícios. Neste filme em particular, a parceria se nota na edição técnica: imagem em wide e som em 5.1 canais. A imagem não está perfeita como os DVDs subseqüentes da trilogia, mas nada que impeça a sua visualização, apenas uma certa granulação mais contundente. Falta sim a dublagem em Português para se atingir um público maior. Os extras, são ótimos, bem complementares ao filme, ou seja, informativos. Imperdível e bem melhor que a edição lançada anteriormente, já há alguns anos.