| Data: 20/01/2007

Mesmo com os acertos que foram feitos por contratos internacionais entre os Estúdios (sempre alguém compra alguém... Este filme foi lançado nos cinemas pela Fox, teve o DVD para locação lançado também por ela e agora que distribui para a venda é a Sony), esta versão para venda direta é bem fraca. A começar pelos menus, nem se teve o trabalho de uma tradução. Os extras, inexistentes, mesmo sabendo que o DVD lançado nos EUA, pela mesma Sony, tem 11 cenas exluídas/estendidas, comentários em �udio, um documentário, 4 featurettes, dois vídeo clipes... Chega? Não, ainda tem uma abertura alternativa. Pois é... Aqui, “pelado�. A imagem está boa, mas nada de excepcional. Pelo menos os áudios estão em 5.1 canais (bem distribuídos, mas nada empolgante) e a dublagem está ótima, acompanha bem algumas das piadas importantes do filme. Aliás, se a fita não é uma obra-prima, pelo menos diverte os que não conheceram os filmes da franquia com Peter Sellers. Por mais que Martin tenha o seu carisma, Sellers se torna cada vez mais imbatível. Mesmo assim, vale uma espiada. E que não lancem depois uma “versão especial�... Ou melhor, que vendam este DVD por um preço bem menor do que está sendo anunciado, para que, depois, quem gostou desta versão não se arrependa em ter comprado. Mas aqui, infelizmente, nunca se sabe.