| Data: 04/06/2007

Os seis DVDs estão acondiconados em duas embalagens, uma scanavo para quatro discos e uma amaray para dois discos, ambas envoltas numa luva de papelão (slipcase). Este é o padrão agora adotado por ela no Brasil, em detrimento das superiores embalagens digistack utilizadas no box da região 1. Os 22 episódios da temporada não estão em formato anamórfico, mas estranhamente em letterbox – um formato ultrapassado, mas que pelo menos preserva o aspecto original das filmagens. O problema é que, por ser uma transferência 4x3, ao ser visualizada em monitores 16x9 as tarjas pretas não serão eliminadas e, adicionalmente, haverá a mesma distorção do formato fullscreen, o que demandará ajustes na imagem que acarretarão perdas em sua qualidade. Uma pena, já que a imagem é muito boa, com cores bem balanceadas (exceto o episódio piloto, filmado com um filtro amarelado por opção artística do diretor Bryan Singer) e ótima nitidez. Para sermos justos com a filial brasileira, ressaltamos que este formato foi o mesmo adotado no box lançado na região 1, alegadamente porque a primeira temporada teve de ser lançada às pressas por lá, antes que a segunda estreasse na televisão. Quanto ao áudio, ele está disponível em inglês Dolby Digital 5.1 e português Dolby 2.0 – obviamente, a qualidade do áudio original é bem superior ao da dublagem. Já as legendas em português (também há a opção de legendas em inglês) possuem erros grotescos de tradução e grafia, que (também) denotam falta de cuidado com este excelente lançamento. Os menus são estáticos, mas pelo menos em cada episódio temos a opção de seleção de cenas, algo inexistente em várias séries lançadas pela distribuidora.