| Data: 03/04/2008

Um filme diferente, que agrada a um público especial, tem a sua edição em DVD parca. Se a qualidade de imagem está bem adequada, mesmo com uma granulação aparente, que não é importante para quem aprecia o filme, não chega a atrapalhar, o áudio peca por ter todos os 5.1 canais disponíveis apenas na edição do idioma original em Inglês. No caso, bem equilibrados para o “tipo� de filme. Já a dublagem, necessária para ampliar o público, carente e que não consegue acompanha as legendas, está boa, porém também não atende a todos. Resumo do áudio: para locação e para quem não tem exigências de divisão de canais (com um home-theater), está OK. Para os que tem um HT e apreciam o idioma original com legendas, é quase perfeito, com bom aproveitamento de todos os canais disponíveis. A distribuição nacional peca por não ter extras (bônus) condizentes com a edição americana, que contém o comentário em áudio do diretor, cenas excluídas, início e final alternativos, um making of básico, além de um featurette. Ou seja, alugue o DVD se quiser apenas assistir a um filme exemplar, diferente e alternativo. Mas para ter em casa, esqueça. Espere uma edição melhor, se ela vier a existir.