Por Edinho Pasquale
| Data: 12/04/2008
Mais uma vez a distribuidora mantém as mesmas caracterÃsticas do lançamento em DVD da série com relação ao mercado americano. Tem os mesmos extras, com a vantagem de estarem todos legendados. A qualidade de imagem é a mesma da temporada anterior, em widescreen mas com uma granulação “estouradaâ€, talvez pela forma de gravação (em pelÃcula 16mm) quando das filmagens, que tentam dar uma sensação de “filme noirâ€. Mas exagera e até incomoda quem tem uma TV com maior definição. O áudio ainda está em 2 canais, tanto no original como na boa dublagem. As cenas de ação ficam prejudicadas, poderia haver uma remasterização para 5.1 canais. Os extras são suficientes, com destaque para o documentário do último epÃsódio. No geral, a série agrada e esta temporada foi uma das melhores até então.