Por Edinho Pasquale
| Data: 23/04/2008
Esta versão para locação não deverá ser diferente da que deverá ser lançada para a venda final, com imagem boa mas sem muito contraste, achei meio “pálido†e com uma granulação excessiva, ou seja, se assistir numa TV com maior definição terá um certo desconforto. Idem com o áudio, disponÃvel em 2 e 5.1 canas, a segunda opção usa basicamente apenas os três canais dianteiros, na verdade aumentando e forçando um pouco o canal central. Os demais, são quase que imperceptÃveis, são necessários ajustes no seu home theater para equilibrar todos os canais. E o mesmo ocorre com a dublagem em Português, porém bem realizada, dentro dos padrões. Os extras são bem medianos, mais para fracos. Se comparados com a edição americana, fica realmente faltando algo. Por lá, além do making of, há um feturette sobre o trabalho dos autores do livro que deu origem ao filme e erros de gravação, sempre bem-vindos para o gênero. Mas o filme agrada aos que apreciam o gênero e, no geral, se não esperar demais, vale a locação.