Por Edinho Pasquale
| Data: 30/04/2008
É inconcebÃvel o que ocorre com este DVD quanto a qualidade da imagem: está inexplicavelmente em “letterboxâ€, ou seja, não é otimizada para quem tem Tv no formato widescreen (é não anamórfica) e com uma certa granulação. Por que não o formato anamórfico? É tecnicamente simples, não afeta a quem assiste ao filme numa TV convencional e irrita profundamente quem investiu numa nova tecnologia, que é tendência já há muitos anos de ser padrão. É remar absolutamente contra a maré. Depois dessa mancada, há, por incrÃvel que pareça, o cuidado de se ter uma boa dublagem, mantendo as duas possibilidades de distribuição de canais, tanto em 5.1 como apenas em 2, embora este último seja até desnecessário se for bem produzidos os múltiplos canais. Mas além de tudo isso, lá vem a praticamente ausência de extras. Telas com sinopse e ficha técnica são completamente dispensáveis, estão na embalagem (que aliás tem duas versões). Como comparativo, na versão inglesa para locação do DVD (só será lançado em junho de 2008 para a venda tanto na Europa quanto nos EUA), se tem pelo menos um making of e cenas de bastidores. Mas vamos lá: é um filme até que legal, uma fábula interessante. Mesmo com tudo isso, vale uma locação, se você não fizer maiores exigências na parte técnica.