Crítica sobre o DVD "Sony Pictures - 133 Min." do filme "Across the Universe":

Edinho Pasquale
Across the Universe Por Edinho Pasquale
| Data: 10/05/2008
Um filme polêmico, pois se trata de um musical com canções “sagradas†dos Beatles. Nesta edição, aqui apresentada como de locação, há apenas o primeiro disco da versão em DVD lançada nos EUA. Com uma qualidade de imagem do filme muito boa, com cores vivas e sem granulações, mantendo o formato original em widescreen com proporção 1.40:1. O áudio está igualmente interessante, com uma boa separação de canais tanto no idioma original como na dublagem em Português, necessária para muitos, mesmo nas canções. Porém há uma falha importante, a ausência de legendas das canções ao se escolher a dublagem como idioma principal. Elas são importantes para a compreensão do filme. Ou seja, o mais interessante é assistir ao filme com o idioma original e com legendas em Português. Os menus são legais, animados e condizentes com o filme. Os extras disponíveis para locação são os mesmos da edição americana, com um porém importante: por lá a edição é dupla, ou seja, há um disco extra com mais 5 featurettes, que trazem mais detalhes sobre a produção, com maiores detalhes em mais de duas horas de duração. Fica aqui a dúvida se a distribuidora entrou “na dança†de lançar para locação um produto com apenas o primeiro disco e depois lanças, para a venda, a edição completa. Que, por sinal, é a mesma do lançamento em alta definição nos EUA, em Blu-ray. Mesmo assim, ame ou odeie: é um filme bem realizado com canções dos Beatles. Por si só já vale a locação.