| Data: 14/05/2008

Desta vez a distribuidora dispõe para locação uma boa edição na parte técnica, com imagem bem clara e sem imperfeições, granulando um pouco se você assiste em uma TV de alta definição. O áudio está ótimo, as cenas de ação envolvem o espectador em todos es seus 6 canais, chamados de Dolby Digital EX. Na dublagem, se perde um pouco de volume e a divisão precisa de um pequeno ajuste para a sua distribuição perfeita. O que acaba surpreendendo é esta persão para locação ter pelo menos dois feturettes, não disponíveis na versão americana lançada pela “New Line�. Por lá ha uma versão especial com um segundo disco, ái sim com vários documentários, bem mais completos (mais de duas horas), contando as origens, os bastidores e o “mundo de Lyra�, de onde provém estes dois featurettes colocados aqui (há um terceiro, que, para ficar de bom tamanho, poderia estar presente), além de comentários em áudio do diretor. Vamos aguardar uma edição especial dupla por aqui, quando da venda do produto. Mas, mesmo que incompletos, gostei da atitude de se ter pelo menos estes extras para locação. Para a garotada de todas as idades, é um programão.