| Data: 14/06/2008

Após ter sido lançado nos EUA no defunto formato HD-DVD, agora chega a vez do lançamento de V de Vingança em Blu-ray, que pelo que consta utiliza a mesma transferência anamórfica 2.40:1 da edição anterior em alta definição - 1080p/VC-1. Indiscutivelmente é uma apresentação superior à do DVD, que consegue reproduzir fielmente o estilo visual peculiar do longa. Claro que, na avaliação, deve ser levado em conta que, como é comum hoje em dia, vários artifícios digitais foram utilizados para, visualmente, caracterizar a trama. A maior parte das cenas que envolvem o Chanceler e os agentes do governo possuem cores esmaecidas e o contraste exagerado. Elas diferem dos segmentos que se passam no mundo de “V� ou que buscam realçar a beleza facial de Portman, onde as cores são mais intensas, muitas vezes com um tom levemente alaranjado. Além de apresentar um ótimo nível de detalhes, sem surpresa não se percebeu nenhum ruído ou artefato de imagem. O áudio original em inglês é apresentado tanto em Dolby TrueHD 5.1 como em Dolby Digital 5.1, e em ambos os casos houve melhoras em relação ao DVD original. Alguns problemas de equalização foram retificados, e agora os diálogos e discursos – fatores essenciais na história - soam bem mais claros, mesmo em meio a efeitos sonoros. A fidelidade é alta, destacando mesmo pequenos detalhes sonoros como o ruído da capa de “V�. Para um filme de ação V de Vingança não é tão movimentado assim, e portanto o uso dos canais surround não é muito agressivo. O que mais se destaca é sua utilização para criar um envolvente campo sonoro. A trilha sonora do italiano Dario Marianelli é não intrusiva, e apesar de ter seus bons momentos, ela realmente se destaca no home theater quando utiliza a “1812 Overture� de Tchaikovsky. Há também dublagens em vários idiomas, todas em Dolby Digital 5.1, porém entre elas não está o português. No entanto, as também variadas opções de legendas incluem português de Portugal, que curiosamente parece cair melhor no discurso literário de “V�. O que não gostei neste BD de V de Vingança (não sei se os demais lançamentos da Warner no formato seguem este padrão, já que este é o primeiro da distribuidora que avalio) foi o seu menu. Ele é exclusivamente flutuante, ou seja, inserido o disco inicia imediatamente a reprodução do filme, e só a partir daí você poderá ativar o menu para acessar seus recursos. Pelo menos a navegação simples, já que na tela surgem todas as opções – configurações, seleção de cenas e extras. Mas nesse caso sou conservador, e prefiro considerar o menu flutuante como uma facilidade a mais do formato, e não um recurso que substitua os menus tradicionais.