Crítica sobre o Blu-ray "Warner - 140 Min." do filme "Batman Begins":

Jorge Saldanha
Batman Begins Por Jorge Saldanha
| Data: 29/07/2008

BATMAN BEGINS já fora lançado em alta definição no falecido formato HD-DVD, e a Warner aproveitou a chegada de BATMAN - O CAVALEIRO DAS TREVAS nos cinemas disponibilizá-lo em Blu-ray nos EUA, em duas versões - o BD simples e uma caixa que, além do disco, traz alguns itens de coleção, como livro e cards. A transferência em alta definição utilizada é a mesma do lançamento anterior, em widescreen anamórfico 2.35:1 e com resolução 1080p/VC-1. O bitrate é o mesmo, portanto não houve a melhoria que seria possível graças à maior capacidade do BD; mas o certo é que, se a imagem do DVD já era ótima, a deste Blu-ray a excede muito em qualidade. Os níveis de preto são sólidos, e apesar da predominância de tons escuros, as cores sempre são vivas, sem serem saturadas. Contraste, brilho e detalhes são excelentes, e não há traços de granulação, do uso de filtros para realçar a imagem ou de artefatos de compressão. Quanto ao som, a Warner também reutilizou a faixa de áudio em inglês Dolby TrueHD 5.1 (48kHz/16-bit) do HD DVD, e também neste aspecto não há do que reclamar. A excelência do som é incontestável em cenas como a luta no gelo entre Liam Neeson e Christian Bale, a perseguição ao Batmóvel e a destruição do monotrilho, no final. Não ouvimos chiado algum, o som é cristalino, os diálogos são sempre claros e, de um modo geral, constatamos uma ambientação natural e imersiva. Ouvida junto às imagens e neste formato multicanal sem perdas, a trilha sonora de Hans Zimmer e James Newton Howard assume qualidades que em disco passam quase despercebidas. Outras características da faixa de áudio são uma ótima separação de canais, um canal de graves que utiliza de modo freqüente e intenso o subwoofer e um generoso e robusto uso dos canais surround. Para quem não possui um receiver capaz de decodificar áudio lossless, também foram incluídas dublagens Dolby Digital 5.1 em inglês, português, francês, japonês e espanhol - mesmos idiomas nos quais estão disponíveis as legendas. A exemplo de outros BDs da Warner, os menus são apenas em inglês e exclusivamente flutuantes - inserido o disco, já começa a reprodução do filme, e só a partir daí é possível acessar o menu para realizar configurações e selecionar cenas e extras.

NE: É a mesma versão do Blu-ray nacional.