Por Edinho Pasquale
| Data: 11/08/2008
Uau! Este é um belo exemplo de como o formato em alta definição de um filme impressiona! Todos os detalhes ressaltam aos olhos, o filme fica nÃtido, com profundidade de campo, cores espetaculares. Com transcrição no codec AVC com 30 Mbps, a imagem fica praticamente perfeita, um verdadeiro cinema em casa. Foi realmente “masterizado†em alta definição, os efeitos em computação gráfica ficam perfeitos. Esta edição americana tem áudio em Dolby True HD, com maior nitidez mas sem grandes ganhos se comparado à edição em DVD (mesmo se considerarmos que a taxa de transferência seja muito superior). Mas outro detalhe que impressiona é a qualidade de imagem dos extras, todos também em alta definição (1080p). E com todos os disponÃveis na “edição especial†em DVD com dois discos. Além de estarem em alta definição, há a vantagem de se assistir alguns deles com os menus especiais somente disponÃveis no formato Blu-ray. Como exemplo, “O Guia de Campo de Arthur Spiderwick†tem uma versão especial (apenas em inglês) com informações mais detalhadas, em imagens sobrepostas com textos, do que as disponÃveis em DVD. A grande “desvantagem†desta edição importada é a ausência da dublagem, para as crianças. No mais, para as “crianças de outroraâ€, vale muito a compra e a sua importação.