Por Jorge Saldanha
| Data: 23/08/2008
Piratas do Caribe: O Baú da Morte fora lançado aqui em uma edição especial em DVD tecnicamente primorosa e com extras abundantes. Um lançamento caprichadÃssimo da Disney, que se neste Blu-ray não repetiu a façanha no que toca aos extras, foi além das expectativas no que se refere a som e imagem. Indiscutivelmente, o vÃdeo widescreen anamórfico 2.35:1 (resolução 1080p/AVC MPEG-4) pode ser considerado uma referência no formato. A transferência é impecável, sem qualquer indÃcio de sujeiras, granulação ou artefatos. Tudo tem uma aparência natural, com cores ricas e sólidas. Os detalhes e as sombras apresentam elevada nitidez mas ainda assim a imagem é suave, sem contornos forçados ou outros efeitos colaterais do uso de filtros digitais.
No áudio destaca-se a faixa em inglês PCM 5.1 sem compressão, rodando a 48kHz/24-bit/6.9mpbs. Também aqui este BD pode ser considerado uma referência em home theater, e se duvida assista (e ouça) algumas das seqüências de ação, como os ataques do Kraken ao navio Jolly Roger ou a luta de espadas em cima da roda do moinho. O filme possui um dos melhores sound designs já feitos, e o áudio sem perdas do BD permite recriar em sua casa um perfeito campo sonoro de 360 graus. Tudo sempre soa vÃvido e claro, desde o órgão tocado por Jones até os diálogos e detalhes sutis, ambientais, que vêm dos canais surround. Os graves são sólidos, consistentes, e o equilÃbrio da mixagem é tamanho que ajustes de volume são desnecessários – a menos que o som esteja tão bombástico que seus vizinhos queiram fazer você andar na prancha. Ainda há dublagens Dolby Digital 5.1 em inglês e português, obviamente menos impactantes mas que atenderão com sobra à queles que não possuem um receiver capaz de reproduzir o som PCM multicanal. As legendas disponÃveis são português e inglês, mas os menus (animados) estão apenas em inglês.