| Data: 10/11/2008

Um DVD bem realizado, mesmo para locação, que deverá ter a mesma edição de quando da sua venda final. A qualidade de imagem é ótima, sem grandes compressões aparentes ou imperfeições, com boa coloração e sem uma granulação muito evidente na resolução do formato, esmo se visto em equipamentos que fazem o “upscaling�. O áudio está muito bem distribuído, com sons e ambiente bem detalhados em todos os cinco canais, com presença eficiente do subwoofer. Para quem tem uma TV convencional, também é bem audível. E a boa dublagem em Português acompanha esta qualidade. Como de hábito, fizemos a comparação com a edição americana e o resultado é bem interessante: a qualidade técnica é igual, aqui com a vantagem da boa dublagem. Nos extras, falta uma trilha de comentários com o Diretor e um pequeno featurette. No geral, se equivalem. O mais importante de tudo é que é um bom filme para ser assistido pelas crianças. E para os fãs de uma nova estrela: Abigail Bresil.