Crítica sobre o DVD "Universal - 720 Min." do filme "House - Quarta Temporada":

Jorge Saldanha
House - Quarta Temporada Por Jorge Saldanha
| Data: 27/12/2008

Eliminação dos extras à parte, pelo menos a partir do box da terceira temporada a Universal passou a lançar House, no Brasil, em condições técnicas equivalentes às dos lançamentos da série na região 1. Assim, os quatro DVDs que integram o box (acondicionados em dois estojos Amaray duplos, envoltos numa luva de cartolina) trazem os 16 episódios da quarta temporada em vídeo widescreen anamórfico na proporção original 1.78:1, e com áudio original em inglês Dolby Digital 5.1.

Apesar de ter achado a imagem dos episódios um pouco mais escura que o normal (o que pode ser corrigido com um rápido ajuste da TV), as transferências dos episódios são ótimas, caracterizadas por suas cores vivas e estáveis, pretos sólidos e ausência de artefatos de compressão. O áudio original em inglês Dolby Digital 5.1 (também disponível em 2.0), para uma série de TV, não poderia ser melhor, sempre proporcionando diálogos claros, ambientação surround adequada e graves fortes. Como de hábito, há disponível o áudio em português Dolby 2.0, para aqueles que preferem assistir às séries dubladas. Temos legendas em português e inglês, e os bonitos menus são animados, mas a música tema que fica tocando de fundo está num volume excessivamente alto, o que pode ser um aborrecimento para quem possui um home theater mais potente. Também, foram eliminados os sub-menus de seleção de cenas em cada episódio.