A primeira temporada de TRUE BLOOD já saiu em DVD no Brasil, mas sua edição em alta definição continua exclusiva dos EUA, que no entanto já traz legendas em português do Brasil nos episódios. Os discos do box estão acondicionados em uma embalagem digipack envolta por uma luva de cartolina grossa, que a deixa apertada e demanda uma certa paciência no seu manuseio. Causa estranheza, apesar da existência de material extra embutido em cada episódio, que uma temporada com apenas 12 capÃtulos esteja espalhada em cinco BDs, que possuem capacidade de armazenamento muito superior à do DVD. Quanto à qualidade da imagem, ela é ótima para os padrões do formato graças à s transferências anamórficas 1080p/AVC MPEG-4 na proporção 1.78:1. Percebe-se de vez em quando alguma granulação, e em determinados momentos, principalmente nos de intimidade entre Bill e Sookie, a imagem parece ter sido filtrada (suavizada) – talvez para minimizar as espinhas do rosto de Anna Paquin, em outras cenas destacadas pela imagem em alta definição. Mas fora isso não há muito do que reclamar, já que as cores são deslumbrantes (especialmente nas sequências alucinatórias de Jason) e os Ãndices de nitidez e detalhes são elevados. Para um programa de TV, a qualidade visual da série está acima da média.
Também o áudio original em inglês 5.1 DTS-HD MA está acima da média para uma série de TV. Ele cria uma atmosfera envolvente com os sons das quentes noites de Louisiana, perfeitamente balanceados com os diálogos. A trilha sonora, que traz blues contemporâneos e uma gótica (e premiada) música incidental composta por Nathan Barr, é perfeitamente mixada com os outros elementos sonoros. Os efeitos surround são primorosos, especialmente quando Sookie lê as mentes das pessoas no bar, e os pensamentos ecoam pelos cinco canais. Além da faixa lossless temos dublagens DTS em francês (5.1) e espanhol (2.0), e as legendas disponÃveis são português, inglês, francês e espanhol. Os ótimos menus animados estão apenas em inglês.
COMPRE AQUI NA AMAZON: True Blood: The Complete First Season (HBO Series) [Blu-ray]