Crítica sobre o Blu-ray "Paris Filmes - 111 Min." do filme "Heróis":

Edinho Pasquale
Heróis Por Edinho Pasquale
| Data: 04/09/2009

Filme razoável como entretenimento com lançamento em alta definição pela Paris Filmes, um dos primeiros da distribuidora chamada “independente” em Blu-ray. Tecnicamente está quase impecável, com imagem excelente, cores bem exageradas como na fotografia original do filme, com riqueza de detalhes e granulação apenas quando proposital. Utiliza o codec”MPEG-4 AVC. O áudio original está com ótima distribuição realçando o sound design do filme, cheio de efeitos. Os canais surround são muito bem utilizados para dar a ambientação, com bom uso da trilha e ruídos do som ambiente. A dublagem, bem realizada, é a mesma do DVD nos seus 5.1 canais. Há uma falha ao não dublar algumas falas em chinês, sem nem ao menos legendá-las (mas as legendas estão presentes quando a escolhemos para acompanhar a faixa de áudio com o idioma original). A distribuição dos canais surround em Português também tem um aumento de volume, mas nada importante. Os extras são bastante fracos, na verdade quase os mesmos da edição americana. Por lá há apenas algumas cenas excluídas que não estão presentes por aqui. Menu feito em Português e com um pequeno erro de autoração ao se acionar o “menu popup” (não volta para o filme ao se escolher qualquer opção). De qualquer forma, o BD é bem superior em termos de qualidade do que os das outras distribuidoras independentes, como a Imagem e a Europa. Que pelo menos sirva de exemplo.