Também na parte técnica do BD de KILL BILL VOL. 2 a Imagem manteve o mesmo padrão do VOL.1, inclusive preservando o aspect ratio original de tela – 2.35.1. Em que pese o uso de um encode de menor compressão, não há grandes diferenças na qualidade da imagem. Assim como no filme anterior, também notei alguns artefatos, ainda que bem discretos, na transfer anamórfica 1080p/AVC MPEG-4. Contudo, prefiro ressaltar sua elevada nitidez e detalhe, revelada principalmente nos closes do rosto dos atores, e a ausência de filtros. Apesar de não serem tão exuberantes como no VOL. 1 (uma decisão criativa de Tarantino), as cores são fortes e firmes. Já a escala de cinza nas cenas em preto-e-branco (e são várias) é perfeita. Algumas cenas, como as da capela e do treinamento com Pai Mei, são propositadamente mais granuladas.

O áudio lossless original em inglês DTS-HD Master Audio 5.1, a exemplo do filme anterior, é um show à parte, valorizando muito a trilha sonora e fornecendo graves retumbantes – na cena da “Noiva� enterrada viva, sentimos o peso da terra sendo jogada sobre o caixão. Por ter menos ação, os efeitos surround são menos destacados, mas bem efetivos quando utilizados. Os diálogos são sempre perfeitamente audíveis. Também há disponíveis faixas lossy em inglês Dolby Digital 5.1 e português 2.0. Os menus animados seguem o padrão do VOL. 1 – bem movimentados, mostram algumas cenas do filme acompanhadas por músicas da trilha sonora.