Juntamente com uma versão em DVD simples para locação, GAROTA INFERNAL ganha um lançamento nacional em Blu-ray travado para a Região A, de ótima qualidade técnica. Os menus (principais e pop up), com predomínio da cor vermelha, são atraentes – mas assim como os extras, não foram traduzidos para o português. No menu inicial você pode escolher entre assistir a Versão de Cinema (102 min.) ou a Sem Cortes (Unrated, 107 min.), que além de incluir algumas cenas adicionais ou estendidas (basicamente diálogos), apresenta mudanças na edição de outras. Esta vem sendo considerada a melhor versão. Em qualquer delas, a transferência widescreen anamórfica 1080p/AVC MPEG-4, na proporção original 1.85:1, reproduz de forma fiel as variações nos tons de pele, de especial importância no rosto de Jennifer. Sangue e efeitos de maquiagem são mostrados com elevados detalhes, em vermelho vivo. As cores nas cenas bem iluminadas, em geral, são vibrantes, e as mais escuras trazem um nível de preto excepcional. Não notei artefatos ou ruídos de qualquer espécie, e filtros como DNR e edge enhancement são inexistentes. Alguns talvez se incomodem com a clara granulação da imagem, mais acentuada em determinados momentos, mas trata-se de um elemento natural da imagem. Não é uma transfer que vá ser considerada de referência, mas não tenho dúvida de que ela possui alta qualidade.

O mesmo pode ser afirmado em relação à faixa de áudio lossless em inglês DTS-HD Master Audio 5.1. Nas cenas mais ativas (como no incêndio do bar ou nos ataques de Jennifer) ela é potente, fazendo um uso exemplar dos canais surround. Já nos momentos mais centrados em diálogos, eles sempre soam claros, envoltos em uma atmosfera adequada. A fidelidade é excepcional, seja na reprodução das canções pop, seja em sons mais discretos. Sem dúvida, uma ótima mixagem que supre todas as necessidades do filme. Adicionalmente há dublagens Dolby Digital 5.1 em português e espanhol, e legendas em português, inglês e espanhol.