| Data: 25/05/2010

A Sony continua com sua tradição de excelentes edições em Blu-ray com ZUMBILÂNDIA, mais um lançamento perfeitamente localizado para o nosso mercado, com menus animados, legendas (do filme e dos extras) e dublagem em português. Visualmente, temos uma transferência anamórfica 1080p/AVC MPEG-4, na proporção original 2.40:1, que é praticamente de referência. As imagens, capturadas por câmeras digitais de alta definição, são limpas, livres de ruídos, artefatos e granulação, extremamente brilhantes nas tomadas externas e no geral altamente detalhadas, em especial nas várias cenas em câmera lenta onde vemos nitidamente estilhaços de vidro, respingos de sangue e outras melecas corporais expelidas pelos zumbis. Nas externas prédios, chão, cadáveres, carros destruídos, tudo é mostrado nos mínimos detalhes. Os pretos são fortes, assim como as cores são vibrantes e os tons de pele, realistas. Mesmo sendo ambientado num apocalipse zumbi, o filme possui um belo visual, que colabora para o humor negro de certas cenas, como a das meninas zumbis com seus vestidinhos coloridos. Apesar de eventualmente termos cenas que não pareçam tão nítidas, não há filtragem aparente e, de modo geral, a imagem possui um grande senso de profundidade.

Desta vez temos não apenas o áudio original em inglês, mas também uma dublagem em português lossless DTS-HD Master Audio 5.1. O áudio em alta definição, apesar de não possuir graves tão potentes como de outras faixas DTS-HD, é ótimo, reproduzindo sempre os diálogos de forma nítida. Os efeitos surround são utilizados de forma econômica, principalmente para envolver os espectadores com os sons dos zumbis. Tais características, provavelmente, originam-se no próprio sound design do filme, que como citamos é de orçamento modesto. De qualquer maneira, o áudio em alta definição é suficientemente imersivo e serviçal à proposta do filme. Também estão disponíveis dublagens Dolby Digital 5.1 em Espanhol e Tailandês, e várias opções de legendas que incluem português, inglês e espanhol.