| Data: 02/08/2010

O filme com a maior bilheteria para filmes nacionais do ano, com um bom filme, é apresentado em Blu-ray (e em DVD) com muitas novidades. A maior delas é a edição para deficientes visuais, com menus e áudio descritivo das cenas, recurso que permite os deficientes terem uma narração que os fazem compreender melhor o entendimento do filme e do produto digital. A imagem está quase perfeita em alta-definição, já que foram utilizadas para a captação do filme de câmeras digitais. A fotografia do filme é exaltada, com a coloração diferenciada para cenas de época (com cores mais quentes) e mais atuais (com cores mais frias ou neutras). O nível de detalhes e texturas é bastante eficiente e há boa transferência para o formato BD. Alguns detalhes são interessantes: a imagem do filme ocupa quase 29Mb dos 39Mb do disco (é utilizado um BD50). O resto é preenchido com as trilhas e extras. A taxa de transferência poderia ser melhor, está com média de 20,70Mbps. Mesmo assim, é eficiente e melhor que muitos outros filmes do formato. O áudio apresenta um sério problema na trilha com menor compressão, que chamamos de “lossless�: um dos canais (o traseiro esquerdo) está com volume extremamente baixo, praticamente sem a sua presença. Já a trilha com áudio em Dolby Digital, também em 5.1 canais, está sem problemas e, na minha opinião, mesmo que não houvesse o problema citado, um balanço mais adequado, com boa presença de ambientação e trilha sonora, destacadas nos canais surround. A trilha com descrição em áudio é importante e excelente, assim como a sua diferenciação de menus. Que todas as distribuidoras sigam o exemplo, mesmo para filmes não nacionais. Os extras são quase perfeitos, mesmo que alguns deles sejam um pouco repetitivos. Poderia talvez ter algumas cenas que ficaram de fora da edição final e alguns erros de gravação. Enfim, é o melhor produto de um filme do cinema nacional lançado no formato. Até para quem apenas quer conhecer um bom filme nacional, mesmo com diferenças religiosas (os extras trazem informações relevantes sobre o assunto).