| Data: 20/08/2010

A segunda temporada de TRUE BLOOD está saindo no Brasil em Blu-ray, após já ter sido lançada em DVD. O box utilizado para esta resenha é o que foi lançado no Reino Unido, mas se seguir o padrão da temporada anterior, o nosso será basicamente o mesmo disponível nos EUA e Europa, exceto por diferenças na embalagem, com os 12 episódios da temporada e extras distribuídos em cinco BDs de dupla camada – BD-50. O elevado padrão técnico dos BDs da primeira temporada foi mantido, com os episódios apresentados em ótimas transferências anamórficas 1080p/AVC MPEG-4 (com formato de tela 1.78:1). Os níveis de preto, muito importantes já que várias sequências da série ocorrem à noite, são profundos e fortes. As cores são muito bem e fielmente reproduzidas, com tons de pele (exceto a dos pálidos vampiros, obviamente) naturais. O elevado nível de detalhes valoriza bastante o desenho de produção, e exceto por um pequeno (e natural) grau de granulação, a imagem é limpa, sem artefatos ou ruídos dignos de menção. Esta segunda temporada de TRUE BLOOD, portanto, mantém uma qualidade de imagem que beira a perfeição.

Tão bom quanto o vídeo é o áudio, especialmente as faixas lossless DTS-HD Master Audio 5.1 em inglês de cada episódio. Em momentos agitados ela é potente, alta, mas o que predomina são as cenas mais atmosféricas, conduzidas pelos diálogos – e estes, em qualquer situação, são clara e cristalinamente ouvidos. A espacialidade dos sons é eficiente, com os canais surround sendo usados constantemente. É uma mixagem sonora HD primorosa, que mantém o padrão em todos os episódios, e que para uma produção televisiva está acima da média. Se há alguma variação digna de nota esta é percebida principalmente na canção dos créditos iniciais (a viciante "Bad Things" de Jace Everett), que em alguns episódios parece estar em um volume levemente mais alto que em outros. Também há disponíveis faixas de áudio em francês (DTS 5.1) e espanhol (DTS 2.0) – nada de dublagem em português. As legendas disponíveis são português, inglês, francês, espanhol e holandês. Os menus, animados e pop-up, estão apenas em inglês.