| Data: 22/10/2010

Um belo filme “de época�, que ganhou um Oscar® de Melhor Figurino, tem seu lançamento em DVD para locação. Mas a edição é lamentável. A qualidade da imagem está fraca, com falta de definição e com compressão aparente, além de não estar no formato original do cinema (está com a proporção 1.85:1 contra 2.35:1 do original, o que significa um corte nas laterais da imagem). O áudio original ainda está bom, com boa distribuição quando dos seus 5.1 canais, mas a fraca dublagem está apenas com dois. Extras? Nenhum! A sabre: nos EUA, a edição em DVD tem pelo menos 5 faeturettes (um deles enfatizando os figurinos), um making of e cenas excluídas. E mantém o formato original de cinema. Como sempre, a Europa Filmes deverá lançar uma edição com disco único para locação e se aproveitará na edição para a venda com um segundo disco, com extras. Até quando???? O filme tem um público cativo, que merece uma edição decente, mesmo para locação.