Por Edinho Pasquale
| Data: 24/10/2010
O fraco filme baseado em série homônima dos anos 80 tem seu lançamento com antecipação de até dois meses do mercado mundial em Blu-ray. Mesmo assim, não é nenhum “triunfo†para nós. Apesar de bem autorado, com menus em Português, o filme não ajuda. Logo de inÃcio se tem a opção de se assistir a “edição de cinema†ou a “edição estendidaâ€. São quase 15 minutos a mais na versão estendida, com mais ação e até que agrada mais do que a edição “originalâ€, tem alguma maior “coerênciaâ€. Aqui já cabe uma informação interessante: os filmes com esta opção são divididos em arquivos com pequenas partes e exibidos conforme a escolha. Ou seja, não há a presença de dois arquivos inteiros com imagem e áudio e sim um melhor aproveitamento dos recursos para ocupar de forma otimizada o espaço em disco. Aqui se tem um disco de dupla camada (BD50), cuja imagem do filme “estendido†ocupa 27.821.985.792 dos 48.244.946.165 disponÃveis. Com taxa média de transferência de 18016 kbps, o que indica um fraco aproveitamento da compressão. O gráfico desta variação aponta poucos picos acima dos 30000 kbps. Traduzindo: apesar da imagem estar com boa definição aparente, com formato adequado e bom nÃvel de detalhes e texturas, há pouco aproveitamento dos recursos de compressão, que poderiam elevar os nÃveis de contraste e da cor preta, principalmente nas transições de imagens. Resumo: imagem que agrada aos olhos, mas poderia ser melhor. O mesmo pode ser aplicado ao áudio, cuja trilha no áudio original está com pouca compressão na faixa “losslessâ€, aproveitando bem o desenho de áudio (“sound designâ€) de um filme de ação, onde há a utilização de todos os canais para propiciar efeitos sonoros apoiados na trilha para dar uma certa sensação de se estar “dentro do filmeâ€. A trilha dublada está “apenas†em DD, mas para os que apreciam assistir ao filme com dublagem não chega a decepcionar. O material extra é suficiente, mas não perfeito. Aqui é comprovado o fato de que a quantidade não significa qualidade. São corretos, agradam a quem realmente gostou do filme, mas é banal, promocional. O filme não ajuda muito, mas quem gosta de um cine pipoca e não se importa com “clichês†do gênero, pode até gostar do filme. Vale, pare este público, a locação. E só.