Por Edinho Pasquale
| Data: 04/12/2010
A Versátil tem se especializado em lançar as filmografias de ótimos cineastas, como Douglas Sirk. Aqui o “pioneiro do melodrama†tem uma edição bastante completa, com ótima qualidade técnica, com imagem eficiente, com coloração vibrante e boa definição para o formato, apesar de algumas poucas imperfeições como manchas e pontos brancos provenientes da pelÃcula. O áudio original está limpo, em dois canais, mas não há uma dublagem, sempre bem-vinda. O material extra é rico, principalmente pelo ótimo documentário. É diferente da edição da Criterion americana, que por lá há uma pequena galeria de posters e um documentário mais antigo, mas com quase o mesmo conteúdo. Aqui, é mais “atualizado, produzido na França em 2008. Um filme indispensável para quem quer conhecer um pedaço da história do cinema.