| Data: 16/01/2011

Mais um grande sucesso do cinema nacional tem seu lançamento em alta definição. A qualidade técnica do produto realça a certa “exuberância� dos cenários e também alguns de seus defeitos, como a mixagem fraca, exagerada, dos multicanais. Vamos lá: a qualidade da imagem está muito boa, com belo nível de detalhes, contraste e coloração. Tal definição realça alguns (bem poucos) problemas nos efeitos especiais. O que impressiona é a análise mais técnica, com a taxa média de “bitrate�, que está em 37606 kbps, dos 40000 kbps possíveis. Analisando o gráfico (veja abaixo), notamos que tentaram otimizar esta taxa de transferência, beirando o máximo. Mesmo assim, nem todos os extremos são tão eficientes.

Com o arquivo da imagem ocupando 33.455.775.744 bytes, num disco de dupla camada (BD50), poderia sim ser corrigido um dos maiores defeitos técnicos: a ausência da trilha em HD (“lossless�). Há uma razoável distribuição de canais, quando acionados os 5.1 canais, sendo que há um exagero no volume dos canais surround, os traseiros, fato já observado nos cinemas. Por vezes a ótima trilha de Phillip Glass toma conta do ambiente, prejudicando a audição dos diálogos. Há bons efeitos especiais para tentar dar o clima adequado à sensação de estarmos “dentro� do filme. Há uma dispensável trilha em DD 2.0, mas em compensação a edição marca pontos ao conter uma áudio descrição para deficientes visuais. Apenas uma dúvida fica na informação do site IMDB, de que a proporção de tela original da película é de 2.35:1 e aqui está com 1.85:1. Vamos checar. Os menus são eficientes, o material extra é bem interessante. Tem boas informações e curiosidades, bem realizados e editados. Talvez faltem algumas cenas adicionais, se é que existem. No geral, este filme que teve êxito nas bilheterias deve lograr o mesmo desempenho no mercado de “home vídeo�. E deve impressionar aos que se iniciam no mundo azul da alta definição. Mas...